老树争夺战:慕尼黑绿肺濒临灭绝!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

在慕尼黑-森德林,砍伐古树引发了讨论。居民和当局就环境保护和新建设项目进行辩论。

In München-Sendling sorgt die Fällung alter Bäume für Diskussionen. Anwohner und Behörden debattieren über Umweltschutz und Neubauprojekte.
在慕尼黑-森德林,砍伐古树引发了讨论。居民和当局就环境保护和新建设项目进行辩论。

老树争夺战:慕尼黑绿肺濒临灭绝!

在慕尼黑森德林,居民们强烈抗议。 Lindenschmidstrasse 25 的后院有五棵雄伟的树木,它们不仅可以确保夏季凉爽的温度,而且还是宝贵的二氧化碳结合剂。但危险正在悄然来临:市政府已同意砍伐这些已有 150 多年树龄的树木。从十月起,电锯将被允许搬入,重要的巨人将为计划新建的五层联排别墅让路。该项目几乎占据了庭院的一半,引起了居民的疑问和担忧。

受影响的居民德尼兹·阿克曼(Deniz Akman)拿不定主意,并表示担忧,“这些根深蒂固的树木不仅为许多物种提供了栖息地,而且也是我们历史的一部分。”与此同时,慕尼黑地方建筑委员会主席托马斯·雷恩(Thomas Rehn)支持该建筑,并解释说,在这种情况下,建筑法优先于树木法。这清楚地表明,大局观高于自然。

对自然的诅咒?

近年来,慕尼黑市积极关注建设项目和树木保护等话题。森德林地区委员会(还包括基社盟和自民党)对热浪和建设项目的相关影响表示担忧。奥地利民主党政治家弗洛伦丁·希门茨也呼吁制定新的发展计划,其中树木应优先考虑。但与通常的情况一样,此类计划常常受到漫长的审批流程和业主所需的补偿金的威胁。

从数字来看,这实际上是什么样的?正在寻求对《慕尼黑树木保护条例》进行修订,以便对树木和灌木实施更严格的法规。树干周长为 60 厘米的树木受到的影响尤其严重,现在也受到保护,而以前只有树干周长为 80 厘米的树木受到保护。该市希望利用这些措施来遏制绿地的流失,并鼓励更多的替代种植。

替代种植纠纷

2023 年,慕尼黑总共砍伐了 7,788 棵树,仅补种了 7,361 棵。这种差异令人震惊,反映出采取行动的迫切需要。在已经维护良好的房产上,业主通常会放弃额外的替代种植,但责任不应该仅仅由压力重重的树木业主承担。该市正在努力改革砍伐标准和条件,以便将树木保护提高到新水平。

然而,根据Haus und Grund门户网站的报道,改革之风并不是到处吹得很好。许多私人业主担心新规定可能会变得更加严格,从而限制砍伐他们自己的树木。该倡议的发言人表示:“我们需要的是明确、公平的法规,既考虑到建筑商,也考虑到我们珍贵的树木。”

另一个问题?与树木保护条例相关的新建设项目可能会导致官僚机构发生根本性变化。预计需要批准的砍伐作业将会增加,随之而来的是官僚主义的加剧和建筑成本的上升。在越来越多的居民希望建筑许可得到审查的同时,关于可持续城市发展的讨论也越来越响亮。

居民反对砍伐树木的声音并未平息。居民倡议发言人托马斯·欣茨(Thomas Hinz)强调,计划中的项目并不能解决住房短缺问题,因为新的住宅单元仅针对特定客户。明确呼吁认真重新考虑慕尼黑的社会住房,不要忽视自然。

在急需的住房和保护绿色空间之间找到平衡仍然是该市面临的挑战。慕尼黑人民的声音是否也会被听到,让我们拭目以待。