Przyszłość hali targowej w Sendlingen niepewna: Büschl wycofuje się!
Przyszłość hali targowej w Sendling jest zagrożona po wycofaniu się inwestora Ralf Büschl. Potrzebne są rozwiązania.

Przyszłość hali targowej w Sendlingen niepewna: Büschl wycofuje się!
W Sendling bulgocze plotka, ponieważ przyszłość hali targowej w Monachium jest niepewna. Inwestor Ralf Büschl zawiesił plany dotyczące nowej hali targowej i wycofuje się z przetargu. Decyzja ta nie jest zaskoczeniem, gdyż Büschl od dawna poszukiwał inwestora końcowego, który mógłby współfinansować planowaną inwestycję. Niestety nie było znaczącego wsparcia finansowego, co doprowadziło do obecnej sytuacji. Głośny Gazeta wieczorna Monachium Büschl nacisnął hamulec awaryjny i zamiast tego oferuje miastu Monachium swoje bieżące plany zakupu lub dalszego rozwoju.
W ramach swoich rozważań Büschl myśli nawet o budowie hali targowej bezpośrednio dla miasta Monachium. Jednym z rozwiązań mogłoby być wynajęcie przez miasto od niego rynku hurtowego, a następnie podnajęcie go detalistom. Radny miejski CSU, Alexander Reissl, wyraża jednak obawy, że będzie wystarczająca liczba dealerów, którzy będą w stanie zapłacić czynsz pokrywający koszty. Szczególnie lewica i Zieloni sceptycznie odnoszą się do modelu inwestorskiego i obawiają się, że hala targowa w Sendling może być na skraju wyginięcia.
Długa droga do nowej hali targowej
To nie pierwszy raz, kiedy miasto Monachium intensywnie zajmuje się halą targową. O tym, jak rozsądnie wykorzystać ten teren, dyskutowano już od prawie dziesięciu lat. Pierwotny plan zakładał realizację projektu z własnej inicjatywy gminy. Ponieważ jednak to nie zadziałało, poszukiwano modelu inwestorskiego. Za najbardziej obiecującego kandydata długo uważano dobrze znaną Grupę Büschl, która zasłynęła już budową dwóch 155-metrowych wież na hali paczkowej. Jednakże sytuacja ta osiągnęła nowy punkt zwrotny, ponieważ firma Büschl nie będzie już składać żadnych ofert, podobnie jak firma Gazeta południowoniemiecka zgłoszone.
The location for the wholesale market hall is well chosen: an area of around 26 hectares between the former south freight station and other key locations in Sendling. Jednak istniejąca hala nie spełnia już obecnych wymagań handlu detalicznego i nieunikniona jest budowa nowego budynku. An architectural office has already drawn up initial drafts that are intended to combine all uses in a compact structure along Schäftlarnstrasse. Celem jest uwolnienie niezbędnej przestrzeni dla nowych inwestycji poprzez konstrukcję zajmującą mało miejsca. The project is now being further advanced through an urban development and open space planning competition in order to ensure integration into the established surroundings Miasto Monachium szczegółowo wyjaśnione.
Burmistrz Dieter Reiter (SPD) nalega, aby jak najszybciej znaleźć długoterminowe rozwiązanie dla hali targowej. Niezależnie od tego, czy chodzi o jezioro do kąpieli, tanie mieszkania czy inne przeznaczenie – możliwości są różnorodne, ale presja rośnie. Przecież czas nie działa na korzyść miasta i na razie nie ma jasnego kierunku, co dalej z tą ważną lokalizacją. The discussions surrounding the wholesale market hall will probably continue to be closely monitored over the next few weeks, and it remains to be seen what decisions will be made.
