Backsteinchen 咖啡馆:开业时间推迟了——姐妹们感到沮丧!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

由于缺乏建筑许可证,位于慕尼黑-森德林的 Backsteinchen 咖啡馆已被推迟,要到今年年底才能开业。

Das Café Backsteinchen in München-Sendling verzögert sich, Eröffnung erst zum Jahresende, wegen fehlender Baugenehmigung.
由于缺乏建筑许可证,位于慕尼黑-森德林的 Backsteinchen 咖啡馆已被推迟,要到今年年底才能开业。

Backsteinchen 咖啡馆:开业时间推迟了——姐妹们感到沮丧!

慕尼黑 Luise-Kiesselbach-Platz 的一则消息降低了人们对新“Café Backsteinchen”的期待。这家咖啡馆由 Alexa 和 Laura Steinke 姐妹经营,实际上原定于本周开业。相反,未来贝塞尔的大门仍然关闭,公园里的房子需要翻修,目前已是昔日的影子。根据 Abendzeitung 的说法,情况一点也不令人愉快:在咖啡馆最终迎接客人之前,还有很多事情要做。

规划很有希望:咖啡馆将成为公园内受欢迎的聚会场所,提供汤、碗、火焰馅饼、啤酒、儿童特色菜、咖啡、蛋糕和受欢迎的阿佩罗雪碧等产品。但现实看起来有所不同。 Alexa Steinke 说:“这很复杂,但我们已经到了最后冲刺阶段。”但很明显,夏季运营不再可行。

批准和延迟

斯坦克姐妹为实施这个项目奋斗了两年​​,期间已经中标。然而,建筑申请已向当地建筑委员会(LBK)提交了一年,但仍未收到预期的批准。根据[tz]。尽管规划部门宣布建筑许可证已“最近”发出,但截至发稿时姐妹俩还没有收到任何消息。

一旦获得批准,翻修工程预计至少需要六个月的时间。计划新建门窗、卫生间设施以及扩建玻璃屋顶露台。在施工开始之前,还必须满足新的要求,例如雨水排放法规。

社区聚会场所

尽管存在令人沮丧的事实,运营商的目标仍然明确:在公园内为慕尼黑居民创造一个宜居的聚会场所,活跃该地区的社会生活,特别是在城市发展方面,根据我们的慕尼黑的说法,城市发展致力于提高生活质量。

应该用一句热情的“你好”邀请慕尼黑人民来到 Backsteinchen 咖啡馆。但在那之前,姐妹们能做的就是祈祷,尽快等待批准,以便明年春天终于可以迎接客人。与此同时,居民们只能尽情想象有一天这里会发生什么。