Café Backsteinchen: Atvēršana aizkavējas - māsu neapmierinātība!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kafejnīca Backsteinchen Minhenē-Sendlingā ir aizkavējusies un netiks atvērta līdz gada beigām būvatļauju trūkuma dēļ.

Das Café Backsteinchen in München-Sendling verzögert sich, Eröffnung erst zum Jahresende, wegen fehlender Baugenehmigung.
Kafejnīca Backsteinchen Minhenē-Sendlingā ir aizkavējusies un netiks atvērta līdz gada beigām būvatļauju trūkuma dēļ.

Café Backsteinchen: Atvēršana aizkavējas - māsu neapmierinātība!

Luise-Kiesselbach-Platz Minhenē ir jaunums, kas mazina jaunās “Café Backsteinchen” gaidas. Kafejnīcai, kuru vada māsas Alexa un Laura Steinke, faktiski bija paredzēts atvērt šonedēļ. Tā vietā topošā Beisel durvis paliek aizvērtas, un parka māja, kurai nepieciešams remonts, šobrīd ir sava bijušā sevis ēna. Saskaņā ar Abendzeitung apstākļi nav patīkami: kafejnīcai beidzot vēl ir daudz darāmā.

Plānojums bija daudzsološs: kafejnīcai bija jākļūst par iecienītu tikšanās vietu parkā ar tādiem piedāvājumiem kā zupa, bļodas, tarte flambée, alus, īpašie bērnu piedāvājumi, kafija, kūkas un populārais Aperol Spritz. Bet realitāte izskatās savādāk. "Tas ir sarežģīti, bet mēs esam uz mājām," saka Aleksa Steinke, taču ir skaidrs, ka vasaras operācijas vairs nav iespējamas.

Apstiprinājumi un kavējumi

Māsas Šteinkes par sava projekta īstenošanu cīnījās divus gadus un šajā laikā jau ir uzvarējušas konkursā. Tomēr būvniecības pieteikums jau gadu atrodas Vietējā būvkomisijā (LBK), nesaņemot cerēto saskaņojumu. Saskaņā ar [tz]. Lai gan plānošanas nodaļa paziņoja, ka būvatļauja izsūtīta “nesen”, drukāšanas brīdī māsas nekas nebija saņemtas.

Paredzams, ka pēc apstiprināšanas renovācijas darbi prasīs vismaz sešus mēnešus. Paredzēti jauni logi un durvis, tualete un stiklotas jumta terases paplašināšana. Pirms būvdarbu uzsākšanas jāizpilda arī jaunas prasības, piemēram, noteikumi par lietus ūdens novadīšanu.

Tikšanās vieta sabiedrībai

Neraugoties uz atbaidošajiem faktiem, operatoru mērķis joprojām ir skaidrs: parkā izveidot apdzīvojamu tikšanās vietu Minhenes iedzīvotājiem, kas atdzīvina sociālo dzīvi šajā rajonā, jo īpaši attiecībā uz pilsētu attīstību, kas saskaņā ar Mūsu Minhenes tiecas pēc augstas dzīves kvalitātes.

Minhenes iedzīvotāji ir jāaicina uz Café Backsteinchen ar sirsnīgu "Sveiki". Taču, kamēr tas nenotiek, māsas var tikai turēt īkšķus un gaidīt pēc iespējas ātrāku apstiprinājumu, lai nākamajā pavasarī beidzot varētu uzņemt ciemiņus. Tikmēr iedzīvotāji var tikai iztēloties, kas te kādreiz varētu rasties.