Maratona di Kassel 2025: enormi cambiamenti nel traffico attendono la città!

Maratona di Kassel 2025: enormi cambiamenti nel traffico attendono la città!

La Maratona di Kassel si avvicina a grandi passi: da venerdì 12 settembre a domenica 14 settembre 2025 i percorsi di corsa attraverseranno l'intera città di Kassel. L'evento non promette solo gare avvincenti, ma porta con sé anche cambiamenti radicali nel trasporto pubblico locale, particolarmente importanti per i viaggiatori domenicali. Lo riferisce l'NVV che durante questo periodo le imprese di trasporto saranno preparate a numerose deviazioni e cancellazioni.

Sabato 13 settembre gli utenti delle linee autobus dovranno essere preparati alle seguenti restrizioni:

• Buslinie 12: Ganztägige Umleitung Richtung „Auestadion“. Zwischen 13 und 17 Uhr wird die Strecke in Richtung Waldau über die A49 umgeleitet. Zudem entfallen die Haltestellen „Giesewiesen“ und „Damaschkebrücke“. Die Haltestelle „Messehallen“ wird zur Eisenbahnbrücke vor dem Eingang der Messehallen verlegt.
• Buslinie 16: Diese verkehrt nur zwischen „Rothenberg“ und „Orangerie“, der Abschnitt zwischen „Fuldauferweg“ und „Auestadion“ fällt komplett aus.

Domenica: interessati i trasporti pubblici

Domenica 14 settembre porterà le maggiori restrizioni. Molte strade del centro cittadino saranno chiuse al trasporto pubblico dalle 9:30 alle 15:30. Forte kvg.de Ci saranno cancellazioni o modifiche sia ai tram che ai RegioTram, soprattutto tra le 10:30 e le 11:30.

Particolarmente colpiti sono i tram deviati attraverso Lutherplatz. Ad esempio, le linee del tram 4 e 8 viaggiano verso il centro città passando per Bebelplatz e Annastraße. Fuori città invece il percorso passa attraverso la Weigelstrasse e il Kirchweg. Inoltre un tratto del tram 8 in direzione Assia sarà sostituito da un autobus (EV8) fino alle ore 15:30 circa.

Ulteriori disagi alla circolazione

Anche le linee degli autobus sono gravemente colpite. Le restrizioni sono varie e includono:

• Bus 10: Entfällt zwischen Witzenhäuser Straße und Ahnatalstraße, verkehrt in zwei Teillinien.
• Bus 11: Fährt ohne Halt zwischen Teichstraße und Bahnhof Wilhelmshöhe.
• Bus 12: Wie bereits erwähnt, Umleitungen und entfallende Haltestellen zwischen Auestadion und Waldau.
• Bus 16: Komplette Einstellung bis 15 Uhr und die Umleitung bis ca. 16:30 Uhr.
• Bus 30 und 31: Verschiedene Umleitungen und entfallende Haltestellen.
• Bus 100 und 110: Umleitungen mit Wegfall und Beginn am Bahnhof Wilhelmshöhe.

IL Generale della Bassa Sassonia dell'Assia richiama inoltre l'attenzione sulle chiusure temporanee delle strade intorno all'Auestadion. Gli automobilisti hanno la possibilità di attraversare le strade chiuse solo in determinati punti. I parcheggi dell'Auestadion e della pista di pattinaggio rischiano di chiudere da venerdì. I visitatori sono quindi pregati di utilizzare i parcheggi del Fuldaaue o i mezzi pubblici.

Per informazioni aggiornate si consiglia di prestare attenzione ai tabelloni elettronici presenti alle fermate e di utilizzare le informazioni sugli orari NVV e l'app NVV. Ulteriori informazioni possono essere trovate anche su kvg.de oppure telefonicamente allo 0800-939-0800, tutti i giorni dalle 5:00 alle 22:00, il venerdì e il sabato fino a mezzanotte.

Quindi preparati sia che tu sia un partecipante o uno spettatore. La Maratona di Kassel promette momenti emozionanti, ma anche un po' di pazienza nel traffico.