Maratón de Kassel 2025: ¡Grandes cambios de tráfico aguardan a la ciudad!

Maratón de Kassel 2025: ¡Grandes cambios de tráfico aguardan a la ciudad!

El maratón de Kassel se acerca: del viernes 12 al domingo 14 de septiembre de 2025, las rutas para correr recorrerán toda la ciudad de Kassel. El evento no sólo promete emocionantes competiciones, sino que también trae consigo importantes cambios en el transporte público local, que son especialmente importantes para los viajeros los domingos. Informes NVV que las empresas de transporte estarán preparadas para numerosos desvíos y cancelaciones durante este tiempo.

El sábado 13 de septiembre los usuarios de la ruta de autobús deberán estar preparados para las siguientes restricciones:

• Buslinie 12: Ganztägige Umleitung Richtung „Auestadion“. Zwischen 13 und 17 Uhr wird die Strecke in Richtung Waldau über die A49 umgeleitet. Zudem entfallen die Haltestellen „Giesewiesen“ und „Damaschkebrücke“. Die Haltestelle „Messehallen“ wird zur Eisenbahnbrücke vor dem Eingang der Messehallen verlegt.
• Buslinie 16: Diese verkehrt nur zwischen „Rothenberg“ und „Orangerie“, der Abschnitt zwischen „Fuldauferweg“ und „Auestadion“ fällt komplett aus.

Domingo: Transporte público afectado

El domingo 14 de septiembre traerá las mayores restricciones. Muchas calles del centro de la ciudad estarán cerradas al transporte público entre las 9:30 y las 15:30 horas. Alto kvg.de Habrá cancelaciones o cambios tanto en tranvías como en RegioTrams, especialmente entre las 10:30 y las 11:30 horas.

Los tranvías que pasan por Lutherplatz se ven especialmente afectados. Por ejemplo, las líneas de tranvía 4 y 8 viajan hacia el centro de la ciudad por Bebelplatz y Annastraße. Sin embargo, fuera de la ciudad la ruta pasa por Weigelstrasse y Kirchweg. Además, un tramo del tranvía 8 en dirección a Hessenschanze será sustituido por un autobús (EV8) hasta las 15:30 horas aproximadamente.

Más interrupciones del tráfico

Las rutas de autobús también se ven gravemente afectadas. Las restricciones son variadas e incluyen:

• Bus 10: Entfällt zwischen Witzenhäuser Straße und Ahnatalstraße, verkehrt in zwei Teillinien.
• Bus 11: Fährt ohne Halt zwischen Teichstraße und Bahnhof Wilhelmshöhe.
• Bus 12: Wie bereits erwähnt, Umleitungen und entfallende Haltestellen zwischen Auestadion und Waldau.
• Bus 16: Komplette Einstellung bis 15 Uhr und die Umleitung bis ca. 16:30 Uhr.
• Bus 30 und 31: Verschiedene Umleitungen und entfallende Haltestellen.
• Bus 100 und 110: Umleitungen mit Wegfall und Beginn am Bahnhof Wilhelmshöhe.

El General de Baja Sajonia de Hesse También llama la atención sobre los cierres temporales de carreteras alrededor del Auestadion. Los conductores sólo tienen la posibilidad de cruzar carreteras cerradas en determinados puntos. Las plazas de aparcamiento del Auestadion y la pista de hielo están amenazadas de cierre a partir del viernes. Por lo tanto, se ruega a los visitantes que utilicen las plazas de aparcamiento de Fuldaaue o el transporte público.

Para obtener información actualizada, se recomienda prestar atención a los paneles electrónicos de las paradas y utilizar la información de horarios de NVV y la aplicación NVV. También se puede encontrar más información en kvg.de o telefónicamente al 0800-939-0800, todos los días de 5 a 22 horas, viernes y sábados hasta la medianoche.

Así que prepárate ya seas participante o espectador. El maratón de Kassel promete momentos emocionantes, pero también un poco de paciencia en el tráfico.