Viac istoty pre farmárov: Národná rada posilňuje rozvodové predpisy!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Národná rada odhlasuje finančné zabezpečenie pri rozvodoch v poľnohospodárstve s cieľom lepšie chrániť partnerov.

Der Nationalrat stimmt für finanzielle Sicherheit bei Scheidungen in der Landwirtschaft, um Partner besser abzusichern.
Národná rada odhlasuje finančné zabezpečenie pri rozvodoch v poľnohospodárstve s cieľom lepšie chrániť partnerov.

Viac istoty pre farmárov: Národná rada posilňuje rozvodové predpisy!

Významný krok k finančnému zabezpečeniu manželov v poľnohospodárstve prešiel nedávno v Národnej rade. Parlament jasnou väčšinou 170 hlasov odhlasoval nové nariadenie, ktoré má zlepšiť situáciu partnerov manažérov poľnohospodárskych podnikov v prípade rozvodu. Proti návrhu hlasovalo len 12 poslancov, 4 sa zdržali. Toto rozhodnutie prichádza v čase, keď sú mnohí poľnohospodárski manželia silne finančne závislí od svojich partnerov, čo často vedie k existenčným problémom, keď sa rozídu. nau.ch nahlásené.

Ako to vyzerá v detailoch? Často sa partneri, ktorí pracujú na farme, nemôžu dostatočne zapojiť do podnikania. V prípade rozvodu to často vedie k finančnej prázdnote pre dotknutých partnerov. Nová úprava im má v budúcnosti zabezpečiť odmenu za prácu. Okrem toho sa vyžaduje, aby manažéri v manželskom zväzku a partneri získali spoločné poradenstvo o spolupráci a finančných právach, aby mohli získať finančnú pomoc na budúce štrukturálne zlepšenia.

Zmeny v zákone o poľnohospodárstve

Toto opatrenie súvisí s novelou zákona o poľnohospodárstve, ktorú Spolková rada predložila na konzultáciu 29. septembra 2023. Cieľom tejto iniciatívy je zabezpečiť, aby manželia farmárov boli primerane odškodnení za prácu, ktorú vykonali v prípade rozvodu. právo.ch. Konzultácia o tom bude prebiehať do začiatku januára 2024. Vyvážený prístup k majetkovému právu by tu mal zabezpečiť viac spravodlivosti.

Najmä vo vidieckych oblastiach nie je nezvyčajné, že existencia poľnohospodárskych podnikov je ohrozená rozvodom. Ak chce jeden partner pokračovať vo farme, môže to viesť k tomu, že bude nútený predať časti podniku, aby pokryl finančné potreby druhého partnera. To predstavuje nielen osobnú tragédiu, ale ovplyvňuje to aj bezpečnosť dodávok pre obyvateľstvo, ako na platforme rozvod.de je poznamenané. Pokračovanie existencie spoločností je preto veľmi dôležité.

Dôležité body do budúcnosti

Nové predpisy majú stabilizovať a podporiť právny rámec nielen pre manželov, ale aj pre firmy. Poľnohospodárske prevádzky možno lepšie chrániť osobitnými predpismi v Občianskom zákonníku. Je dôležité, aby kompenzácia ziskov pre ekonomicky slabšieho partnera bola jasne regulovaná. Tá sa neurčuje podľa obvyklých trhových hodnôt, ale skôr podľa hodnôt výnosov na základe posledných piatich obchodných účtovných závierok. To vytvára spravodlivejší a udržateľnejší základ pre finančnú situáciu poľnohospodárskych podnikov po oddelení.

Stručne povedané, Národná rada týmto rozhodnutím vyslala nielen dôležitý signál pre rovnosť partnerov v poľnohospodárstve, ale uznala aj potrebu ochrany poľnohospodárskych podnikov v ich základnej úlohe. Nasledujúce mesiace ukážu, ako sa vyvinú konzultácie o týchto nariadeniach a aké ďalšie kroky sú potrebné na dosiahnutie skutočnej rovnosti pre všetkých zúčastnených.