Más seguridad para los agricultores: ¡El Consejo Nacional Fortalece la regulación del divorcio!

Der Nationalrat stimmt für finanzielle Sicherheit bei Scheidungen in der Landwirtschaft, um Partner besser abzusichern.
El Consejo Nacional vota por la seguridad financiera de los divorcios en la agricultura para asegurar mejor socios. (Symbolbild/MM)

Más seguridad para los agricultores: ¡El Consejo Nacional Fortalece la regulación del divorcio!

Riem, Schweiz - Un paso importante para la seguridad financiera de los cónyuges en la agricultura se decidió recientemente en el Consejo Nacional. Con una clara mayoría de 170 votos, el Parlamento votó a favor de una nueva regulación destinada a mejorar la situación de los socios del gerente agrícola en divorcios. Solo 12 parlamentarios votaron en contra de la plantilla, mientras que 4 se abstuvieron de la voz. This decision comes at a time when many spouses in agriculture are financially dependent on their partners, which often leads to existential problems in separations, such as informado.

¿Cómo se ve en detalle? Los socios que trabajan en negocios agrícolas a menudo no pueden participar adecuadamente en el negocio. En el caso de un divorcio, esto a menudo conduce a un vacío financiero para los socios interesados. La nueva regulación garantizará la compensación para su trabajo en el futuro. Además, se requiere que las operaciones casadas y vivas en asociación obtengan asesoramiento conjunto sobre la cooperación y los derechos financieros para recibir ayuda financiera para futuras mejoras estructurales.

Cambios en la Ley de Agricultura

Esta medida está relacionada con un cambio en la Ley de Agricultura, que el Consejo Federal puso en consulta el 29 de septiembre de 2023. El objetivo de esta iniciativa es que los cónyuges se compensan adecuadamente por su trabajo en caso de divorcio, así que Law.ch . La consulta para esto se extiende hasta principios de enero de 2024. Un manejo equilibrado de la ley de carga debería garantizar más justicia aquí.

Especialmente en el área rural, no es raro que las empresas agrícolas sean amenazadas por divorcios en su existencia. Si un socio quiere continuar con la granja, esto puede llevarla a vender partes de la compañía para cubrir los reclamos financieros del otro socio. Esto no solo representa una tragedia personal, sino que también afecta la seguridad del suministro de la población, como se señaló en la plataforma scheid.de . Por lo tanto, la existencia continua de las empresas es muy importante.

Puntos importantes para el futuro

Las nuevas regulaciones deberían estabilizar y promover el marco legal no solo para los cónyuges, sino también para las empresas. Por ejemplo, las empresas agrícolas pueden estar mejor protegidas por regulaciones específicas en el Código Civil. Es importante que la compensación de ganancias para el socio económicamente más débil esté claramente regulada. Esto no se determina de acuerdo con los valores de mercado habituales, sino de acuerdo con los valores de ganancias basados ​​en los últimos cinco títulos comerciales. Esto crea una base más justa y sostenible para la situación financiera después de una separación en las empresas agrícolas.

En resumen, se puede decir: con esta decisión, el Consejo Nacional no solo estableció un signo importante de igualdad en la agricultura, sino que también reconoció la necesidad de proteger a las empresas agrícolas en su papel esencial. Los próximos meses mostrarán cómo se desarrolla el interrogatorio en estas regulaciones y qué pasos adicionales son necesarios para lograr la igualdad real para todos los involucrados.

Details
OrtRiem, Schweiz
Quellen