Rheinfelden: O cemitério florestal ganha um novo visual – a reforma começará em breve!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

No cemitério florestal de Rheinfelden, extensos trabalhos de renovação da capela e do cemitério começarão em 15 de setembro de 2025.

Am Waldfriedhof Rheinfelden beginnen ab 15. September 2025 umfangreiche Sanierungsarbeiten an Kapelle und Aufbahrungshalle.
No cemitério florestal de Rheinfelden, extensos trabalhos de renovação da capela e do cemitério começarão em 15 de setembro de 2025.

Rheinfelden: O cemitério florestal ganha um novo visual – a reforma começará em breve!

Em Rheinfelden, extensos trabalhos de renovação estão em andamento no cemitério florestal. A partir de então15 de setembro de 2025A capela do cemitério e a sala funerária serão amplamente renovadas. As inovações são urgentemente necessárias, uma vez que os dois edifícios datam da década de 1920 e estão em muito mau estado. A assembleia comunitária dos residentes já aprovou um empréstimo de compromisso em junho de 20252,09 milhões de francosaprovado para a execução do trabalho. Relatórios Nau.ch que apesar das obras, o próprio cemitério permanece sempre aberto à visitação.

As obras de renovação planeadas são variadas e afectam vários elementos do edifício. Entre outras coisas, a cobertura será substituída e os sistemas elétricos e hidráulicos serão modernizados. Além disso, a cobertura de amianto da Eternit na sala funerária será substituída e o sistema de refrigeração defeituoso será descartado. Novas instalações elétricas e iluminação contemporânea pretendem melhorar a funcionalidade dos edifícios. O órgão e o sistema de áudio também serão renovados. O Aargauer Zeitung acrescenta que o acesso das pessoas com mobilidade limitada também será significativamente melhorado.

Medidas importantes para renovação

A renovação inclui uma série de medidas destinadas não só a preservar os edifícios, mas também a adaptá-los às necessidades futuras. Estes incluem, entre outros:

  • Ersetzung der Gasheizung durch eine moderne Luft-Wärmepumpe
  • Dachreinigung und bessere Dämmung
  • Neuer Anstrich und Auffrischung der Holzoberflächen
  • Zwei größere, neu beleuchtete Aufbahrungsräume mit modernem Tiefkühlmodul
  • Bessere Zugänge und Toiletten, die nun auch barrierefrei gestaltet werden

Para onde vão os serviços funerários durante a construção? Existem salas alternativas disponíveis para cerimônias fúnebres e para a limpeza durante as obras de reforma. Por exemplo, o salão do corpo de bombeiros está disponível. O Departamento de Funerais e Espólios garante que os familiares afetados sejam informados em tempo hábil.

Um lugar de luto e lembrança

O design e a funcionalidade dos cemitérios são de importância central hoje. Alto Plano ambiental Cada cemitério reflete os valores culturais e sociais de uma comunidade. O principal objetivo da reforma é criar um ambiente pacífico que proporcione às pessoas espaço para lidar com a dor e lembrar daqueles que morreram.

As obras de renovação do cemitério florestal de Rheinfelden prometem combinar a modernização necessária com uma abordagem cuidadosa da tradição. Com a conclusão prevista da obra porVerão 2026A comunidade não só garantirá a preservação do património, mas também criará um local acolhedor para as gerações futuras.