Rheinfelden : Le cimetière forestier fait peau neuve – la rénovation va bientôt commencer !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Au cimetière forestier de Rheinfelden, d'importants travaux de rénovation de la chapelle et de la salle funéraire débuteront le 15 septembre 2025.

Am Waldfriedhof Rheinfelden beginnen ab 15. September 2025 umfangreiche Sanierungsarbeiten an Kapelle und Aufbahrungshalle.
Au cimetière forestier de Rheinfelden, d'importants travaux de rénovation de la chapelle et de la salle funéraire débuteront le 15 septembre 2025.

Rheinfelden : Le cimetière forestier fait peau neuve – la rénovation va bientôt commencer !

À Rheinfelden, d'importants travaux de rénovation sont en cours au cimetière forestier. A partir de là15 septembre 2025La chapelle du cimetière et la salle funéraire seront entièrement rénovées. Ces innovations s'avèrent urgentes car les deux bâtiments datent des années 1920 et sont en très mauvais état. L'assemblée communautaire des habitants a déjà adopté un prêt d'engagement en juin 20252,09 millions de francsagréé pour réaliser les travaux. Rapports Nau.ch que malgré les travaux de construction, le cimetière lui-même reste ouvert aux visiteurs à tout moment.

Les travaux de rénovation prévus sont variés et touchent différents éléments du bâtiment. Entre autres choses, la toiture sera remplacée et les systèmes électriques et de plomberie seront modernisés. De plus, le toit en Eternit contenant de l'amiante de la salle funéraire sera remplacé et le système de refroidissement défectueux sera éliminé. De nouvelles installations électriques et un éclairage contemporain visent à améliorer la fonctionnalité des bâtiments. L'orgue et le système audio seront également renouvelés. L'Aargauer Zeitung ajoute que l'accès des personnes à mobilité réduite sera également considérablement amélioré.

Des mesures importantes pour le renouveau

La rénovation comprend diverses mesures visant non seulement à préserver les bâtiments mais également à les adapter aux besoins futurs. Ceux-ci incluent, entre autres :

  • Ersetzung der Gasheizung durch eine moderne Luft-Wärmepumpe
  • Dachreinigung und bessere Dämmung
  • Neuer Anstrich und Auffrischung der Holzoberflächen
  • Zwei größere, neu beleuchtete Aufbahrungsräume mit modernem Tiefkühlmodul
  • Bessere Zugänge und Toiletten, die nun auch barrierefrei gestaltet werden

Où vont les services funéraires pendant les travaux ? Des salles alternatives sont disponibles pour les cérémonies funéraires et la mise en état pendant les travaux de rénovation. Par exemple, la salle des pompiers est disponible. Le service des funérailles et des successions veille à ce que les proches concernés soient informés en temps utile.

Un lieu de deuil et de mémoire

La conception et la fonctionnalité des cimetières revêtent aujourd’hui une importance capitale. Fort Plan Environnement Chaque cimetière reflète les valeurs culturelles et sociales d'une communauté. L'objectif principal de la rénovation est de créer un environnement paisible qui offre aux gens un espace pour faire face au deuil et se souvenir de ceux qui sont décédés.

Les travaux de rénovation du cimetière forestier de Rheinfelden promettent de combiner la modernisation nécessaire avec une approche respectueuse de la tradition. Avec l'achèvement prévu des travaux d'iciÉté 2026La communauté assurera non seulement la préservation du patrimoine, mais créera également un lieu accueillant pour les générations futures.