Suche
Mein Konto
Sylwester w Monachium: Tradycje i wielki zakaz sztucznych ogni!
Dowiedz się, jakie zwyczaje sylwestrowe są tradycyjne w Schwabing-Freimann i jakie toczą się dyskusje na temat zakazów fajerwerków.
Sylwester w Monachium: Tradycje i wielki zakaz sztucznych ogni!
Dziś, 1 stycznia 2026 r., mieszkańcy Monachium wspominają Sylwestra, który charakteryzował się tradycyjnymi zwyczajami, ale także toczącą się debatą na temat sztucznych ogni. Na Starym Mieście i wzdłuż Średniego Pierścienia obowiązywał surowy zakaz odpalania petard, co podjęto przede wszystkim ze względów ekologicznych i ochrony zwierząt. Jak tz.de raportów, odlewanie w wosku, przyjazna dla środowiska alternatywa dla klasycznego odlewania ołowiu, powraca do mody. Zamiast ołowianych grudek wosk wznosi się teraz ku nadziei na nadchodzący rok.
Na uroczystości nie powinno zabraknąć różnych przynoszących szczęście potraw. W Niemczech na stole podaje się soczewicę, wieprzowinę i noworocznego karpia. Absolutną koniecznością w Bawarii jest noworoczny Zopf, pyszne ciasto drożdżowe, a także pączki, zwane także berlińczykami lub naleśnikami. „Okrzyki noworoczne” są szczególnie rozpowszechnione w Allgäu i Dolnej Bawarii, gdzie dzieci witają swoich sąsiadów śpiewem i hałasem.
Fajerwerki i kontrowersyjna dyskusja
Petardy nadal pozostają gorącym ziemniakiem. Pięć lat temu Alexander von Dercks i Jürgen Schmoll założyli inicjatywę obywatelską „Silvesterböller? Nie, dziękuję”, aby wprowadzić zakaz używania prywatnych sztucznych ogni w Monachium. W 2023 roku oświetlenie pomiędzy Stachusem a Marienplatz oraz w obrębie Pierścienia Środkowego zostanie poważnie ograniczone. Obecnie unosi się tu jedynie kilka drobnych pyłów, co dla wielu mieszkańców oznacza długo oczekiwany spokój. Projekt spotkał się jednak z oporem, o czym głośno mówiła władza miasta Gazeta wieczorna była zdania, że federalna ustawa o materiałach wybuchowych reguluje już kwestię sztucznych ogni. Zaskakujące jest jednak to, że podobne zakazy są regularnie omawiane, a nawet wdrażane w wielu miastach na całym świecie, takich jak Paryż czy Nowy Jork.
Dyskusję na temat zakazu fajerwerków w Niemczech podsycają poważne wypadki, takie jak te, które miały miejsce w sylwestra 2024 r. Doszło do kilku poważnych obrażeń spowodowanych niewłaściwym użyciem fajerwerków. Chociaż mówi się o aspektach bezpieczeństwa i wpływie na środowisko, sondaże pokazują, że 53% Niemców opowiada się za zakazem fajerwerków. The Brandenburskie Centrum Konsumenckie podaje, że społeczeństwo jest bardziej podzielone niż kiedykolwiek: 39% jest przeciwnych zakazowi.
Wzajemne rozważenie
W programie miasta jest także dyskusja na temat ochrony środowiska i stresu dla zwierząt. Dyrektor ogrodu zoologicznego Rasam Baban i Kristina Berchtold, dyrektor monachijskiego schroniska dla zwierząt, wraz z innymi organizacjami zajmującymi się ochroną zwierząt wzywają do większej ochrony zwierząt, zwłaszcza w Sylwestra. Żądanie utworzenia strefy zakazu wokół ogrodu zoologicznego gwarantuje, że nie będzie można tam odpalać sztucznych ogni.
Miasto mogłoby zaproponować alternatywne wydarzenia. Clemens Baumgärtner z CSU popiera pomysł zorganizowania centralnego pokazu świateł i laserów na Sylwestra 2024, który jest rozważany jako zamiennik prywatnych fajerwerków. Grupa Zielonej Rady Miasta również popiera tę propozycję, ponieważ stanowi ona krok w kierunku bardziej ekologicznego Sylwestra.
Czas pokaże, czy tradycja sylwestrowych fajerwerków ma przyszłość, czy można ją zastąpić alternatywami przyjaznymi dla środowiska. Jedno jest jednak pewne: pragnienie szczęścia, zdrowia i radości jest w sylwestrową noc wszechobecne i łączy ludzi – niezależnie od tego, czy chcą się huśtać, czy też spędzić spokojny wieczór.