München-budget 2025: Citizens 'Ideas for the Future of the City Wanted!

München fördert Bürgerideen mit einer Million Euro im München-Budget 2025 zur Verbesserung der städtischen Mobilität und Gestaltung.
München fremmer borgerideer med en million euro i München -budgettet 2025 for at forbedre bymobilitet og design. (Symbolbild/MM)

München-budget 2025: Citizens 'Ideas for the Future of the City Wanted!

Obermenzing, Deutschland - Et spændende eksperiment inden for borgerdeltagelse har registreret i München: Med det nye München -budget 2025 er der i alt en million euro til rådighed for at fremme ideer fra befolkningen. Borgmester Dieter Reiter inviterer alle munichere fra 14 -årsalderen til aktivt at deltage og indsende deres egne forslag til bymæssig design. Yngre borgere kan gøre dette ledsaget af deres forældre. Forslagene skal omfatte konkrete projekter, der er inden for byens ansvar og kan forårsage maksimalt 100.000 euro. Målet er at bruge befolkningens mangfoldighed og kreativitet til at gøre bybilledet attraktivt, så süddeutsche.de.

Idéer kan nu indsendes via platformen vores.muenchen.de. Et første antal adgang har allerede vist, at borgerdeltagelsen er godt modtaget - inden den 27. maj 2025 er 280 ideer allerede blevet indsendt, mest i kategorierne "Urban Design" og "Miljø og bæredygtighed". Spektret spænder fra forslag til at grønne greenning af gader til nye legepladser og affaldsspande. Hvad kan være et bedre incitament end muligheden for at forme dit eget kvarter?

deltagelsesproces og tidsramme

Fristen for indgivelse af forslagene slutter den 9. juni 2025. Dette efterfølges af en afstemningsfase, hvor borgerne kan beslutte deres favoritter mellem den 17. og 30. juni. De 20 forslag, der modtager flest stemmer, kontrolleres for deres gennemførlighed fra juli til oktober 2025. En endelig afstemning finder sted fra 15. til 31. oktober 2025. Dette sikrer en gennemsigtig og deltagende proces - en model, der har inspireret adskillige byer som Paris og Barcelona. Konceptet blev besluttet i november 2023, baseret på en ansøgning fra 2021 og viser, hvor vigtig borgerdeltagelse er for byudvikling, da Our.Muenchen.de understregede.

I modsætning til City District-budgettet, der fremmer lokale projekter, sigter München-budgettet mod bydækkende projekter. Dette åbner nye muligheder for holistiske tilgange i byudvikling, hvor alle ansvarlige organer og aktører er inkluderet i processen. Sådanne deltagende modeller spiller en central rolle i bæredygtig byudvikling, som du kan se i andre byer, for eksempel i Dragoons i Berlin eller i projekter i Lindlar og Lübeck, som er formet af borgerdeltagelse Städebförderung.

Se på fremtiden

Pilotprøven for München -budgettet strækker sig over i alt tre år og vil være en værdifuld oplevelse for både byadministrationen og borgerne. De penge, der spares til konkrete projekter, bør heller ikke resultere i permanente udgifter, hvilket ikke påvirker byens økonomiske rammer. For eksempel kunne "den grønne bro", et koncept til et grønt tag over jernbanespor mod pasering og Obermenzing, blive en realitet og vise, hvor rentabel borgerdeltagelse kan være. Forbindelsen mellem tidligere separate distrikter kunne forbedre mobiliteten markant for fodgængere og cyklister.

Bolden ligger nu hos München -kvinderne: benyt lejligheden til at bringe dine ideer ind og påvirke aktivt bybilledet! Byen kan næppe vente med at se borgernes kreative forslag.

Details
OrtObermenzing, Deutschland
Quellen