ميزانية ميونيخ 2025: البحث عن أفكار المواطنين لمستقبل المدينة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تدعم ميونيخ أفكار المواطنين بمبلغ مليون يورو في ميزانية ميونيخ لعام 2025 لتحسين التنقل والتصميم الحضري.

München fördert Bürgerideen mit einer Million Euro im München-Budget 2025 zur Verbesserung der städtischen Mobilität und Gestaltung.
تدعم ميونيخ أفكار المواطنين بمبلغ مليون يورو في ميزانية ميونيخ لعام 2025 لتحسين التنقل والتصميم الحضري.

ميزانية ميونيخ 2025: البحث عن أفكار المواطنين لمستقبل المدينة!

اكتسبت تجربة مثيرة في مشاركة المواطنين زخمًا في ميونيخ: توفر ميزانية ميونيخ الجديدة لعام 2025 ما مجموعه مليون يورو لتعزيز أفكار السكان. يدعو العمدة ديتر رايتر جميع سكان ميونيخ الذين تبلغ أعمارهم 14 عامًا فما فوق إلى المشاركة النشطة وتقديم اقتراحاتهم الخاصة لتصميم المدينة. ويمكن للمواطنين الأصغر سنا القيام بذلك برفقة والديهم. يجب أن تتضمن المقترحات مشاريع محددة تقع ضمن نطاق مسؤولية المدينة وقد تصل تكلفتها إلى 100000 يورو كحد أقصى. والهدف هو استغلال التنوع والإبداع لدى السكان لجعل منظر المدينة جذابًا، وفقًا لموقع Süddeutsche.de.

يمكن الآن تقديم الأفكار عبر منصة Unser.muenchen.de. يُظهر رقم الوصول الأولي بالفعل أن مشاركة المواطنين تلقى استحسانًا - حيث تم بالفعل تقديم 280 فكرة بحلول 27 مايو 2025، معظمها في فئتي "التصميم الحضري" و"البيئة والاستدامة". ويتراوح النطاق من اقتراحات لتخضير الشوارع إلى ملاعب جديدة وصناديق قمامة. ما الذي يمكن أن يكون حافزًا أفضل من فرصة تشكيل الحي الخاص بك بشكل فعال؟

عملية المشاركة والإطار الزمني

الموعد النهائي لتقديم المقترحات هو 9 يونيو 2025. وستتبع ذلك مرحلة تصويت يمكن للمواطنين فيها تحديد مفضلاتهم في الفترة ما بين 17 و30 يونيو. وسيتم فحص المقترحات العشرين التي حصلت على أكبر عدد من الأصوات للتأكد من جدواها في الفترة من يوليو إلى أكتوبر 2025. وسيُجرى التصويت النهائي في الفترة من 15 إلى 31 أكتوبر 2025. وهذا يضمن عملية شفافة وتشاركية - وهو النموذج الذي ألهم العديد من المدن مثل باريس. وبرشلونة. تم تحديد هذا المفهوم بالفعل في نوفمبر 2023، بناءً على طلب مقدم من عام 2021، وهو يوضح مدى أهمية مشاركة المواطنين في التنمية الحضرية، كما يؤكد unser.muenchen.de.

وعلى النقيض من ميزانية منطقة المدينة، التي تدعم المشاريع المحلية، تستهدف ميزانية ميونيخ المشاريع على مستوى المدينة. وهذا يفتح فرصًا جديدة لنهج شامل للتنمية الحضرية يتم فيه تضمين جميع الهيئات والجهات الفاعلة المسؤولة في العملية. تلعب هذه النماذج التشاركية دورًا مركزيًا في التنمية الحضرية المستدامة، كما يمكن رؤيته أيضًا في مدن أخرى، على سبيل المثال في منطقة دراغونيرا في برلين أو في مشاريع في ليندلار ولوبيك التي تتميز بمشاركة المواطنين البناء الحضري التمويل.

النظر إلى المستقبل

سيستمر الاختبار التجريبي لميزانية ميونيخ لمدة ثلاث سنوات وسيكون بمثابة تجربة قيمة لإدارة المدينة والمواطنين على حد سواء. ولا ينبغي أن تؤدي الأموال التي يتم توفيرها لمشاريع محددة إلى أي نفقات دائمة، الأمر الذي لا يشكل ضغطا على الإطار المالي للمدينة. ربما يصبح "الجسر الأخضر"، وهو مفهوم السقف الأخضر فوق خطوط السكك الحديدية باتجاه باسينج وأوبرمينزنج، حقيقة واقعة ويظهر مدى فائدة مشاركة المواطنين. يمكن أن يؤدي ربط الأحياء المنفصلة سابقًا إلى تحسين حركة المشاة وراكبي الدراجات بشكل كبير.

الكرة الآن في ملعب ميونيخ: اغتنم الفرصة للمساهمة بأفكارك والتأثير بشكل فعال على منظر المدينة! لا تستطيع المدينة الانتظار لرؤية اقتراحات المواطنين الإبداعية.