Moni rénové : Excitation au Viktualienmarkt avec intervention de la police !
Moni Riemerschmidt rénove un stand au Viktualienmarkt de Munich. L'inspection commerciale vérifie les données personnelles et la licence.

Moni rénové : Excitation au Viktualienmarkt avec intervention de la police !
L'odeur du pain fraîchement sorti du four et des saucisses copieuses flotte sur le Viktualienmarkt. Ici, dans l'un des endroits les plus populaires de Munich, Moni Riemerschmidt – interprétée par la célèbre Monika Gruber – ose prendre un nouveau départ. Aujourd'hui, 8 juin 2025, elle entame la rénovation d'un stand fermé depuis des années et situé juste en face d'Elfi Pollinger, la sympathique standiste. Mais ce renouveau se heurte d’emblée à quelques obstacles à surmonter. L'inspection du commerce est sur place avec deux policiers pour vérifier les données personnelles de Moni et sa licence commerciale, ce qui s'avère dans son cas pas si simple car sa nouvelle carte d'identité n'a pas encore été délivrée, comme le rapporte ardmediathek.de.
Pendant que Moni travaille, la police apporte un peu d'animation au marché. Xaver Bartl, connu dans la série «Munich 7» et interprété par Andreas Giebel, fait également sa tournée matinale et peut garder un œil sur ce qui se passe. Elfi Pollinger, interprétée par Christine Neubauer, écoute attentivement le débat depuis sa tribune et n'est bien sûr pas vraiment contente de la situation. Il s'avère que Xaver, en tant que locataire du stand, se porte garant de Moni, ce qui enflamme encore plus les esprits et exaspère Elfi.
Une recherche chaotique
Mais ce n'est pas tout, car Xaver et Felix Kandler (Florian Karlheim) doivent désormais retrouver l'ex-partenaire de Moni, Angelo Malerba (Giorgio Lupano), afin d'obtenir des documents importants. Les choses deviennent passionnantes lorsque Max Rothinger (Wowo Habdank) cherche son alliance perdue avec un tamis dans une aire de jeux - sa recherche apporte une plaisanterie supplémentaire et il est clair que le chaos est en route.
La complexité de la situation devient visible lorsqu'un couple gay, Anton Wiedemann (Andreas Bittl) et Paul Glauke (Michael Grimm), se retrouve impliqué dans une bagarre, qui fait intervenir la police. Lors de la collecte des données personnelles, on découvre que tout le monde n'est pas enregistré comme ayant le même lieu de résidence. Une apparition qui montre que le Viktualienmarkt raconte souvent des histoires à plusieurs niveaux.
Le Viktualienmarkt en un coup d'œil
De tels événements ne sont pas rares chez le pionnier du style de vie munichois. Le Viktualienmarkt, le marché le plus grand et le plus connu de la ville, est le point de contact central pour les Munichois et les touristes affamés. Géré par la surveillance du marché, qui veille depuis des années à ce que tout se passe bien ici, ce n'est pas seulement un lieu de délices culinaires, mais aussi un lieu d'idées créatives et de rencontres intéressantes. La surveillance du marché est disponible du lundi au samedi de 6h30 à 18h30. et son adresse est : Viktualienmarkt 38, 0881 Munich. Pour plus d'informations sur la surveillance et les marchés de Munich, visitez viktualienmarkt-muenchen.de.
L'épisode de la série «Munich 7» dans lequel se déroulent ces histoires a été diffusé en 2011 et montre à quel point l'art du conte et la vie quotidienne des gens sont étroitement liés. Un regard réfléchi sur les défis de la vie, merveilleusement présenté dans un décor humoristique. L'épisode sera diffusé ce soir à partir de 21h45. à 22h30 sur BR Fernsehen Deutschland.