苏黎世塞费尔德建筑工地混乱:美食界为生存而战!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

苏黎世泽费尔德的建筑工地造成交通混乱,并给餐馆造成了数百万美元的损失。 2026 年完成翻修。

Baustellen im Zürcher Seefeld verursachen Verkehrschaos und millionenschwere Schäden für Restaurants. Sanierung bis 2026.
苏黎世泽费尔德的建筑工地造成交通混乱,并给餐馆造成了数百万美元的损失。 2026 年完成翻修。

苏黎世塞费尔德建筑工地混乱:美食界为生存而战!

在苏黎世塞费尔德区,贝勒里夫大街上的一个大型建筑工地几周来一直造成交通混乱。司机、居民,尤其是餐馆,都面临着交通困难的问题。据 Nau 报道,受影响的餐厅已经不得不取消几项活动,因为客人由于路线不明确而无法到达。一位餐馆老板称,损失达数百万美元,而另一位来自 Lakeside 的 Christian Kramer 则报告称,过去三年损失达 150 万法郎。

Bellerivestrasse的整修工程计划持续到2026年10月,这条每天有超过3万辆汽车的重要道路的交通受到严重影响。该道路已从四车道减少到两车道,这不仅会导致司机长时间堵车,还会影响有轨电车2号线和4号线。苏黎世市现在建议使用Bellerivestrasse作为主干道,以避免经过Dufourstrasse和Seefeldstrasse的分流路线出现交通拥堵,即使那里的交通状况并非最佳,因为Tages-Anzeiger报道。

事业上的挫折

然而,问题不仅限于塞费尔德。该市多次遇到贸易商,特别是来自苏黎世市协会的贸易商,他们的销售量出现下降。许多依赖上门顾客的企业抱怨市中心众多的建筑工地造成的巨大损失。这方面的一个例子是 Kreuzplatz 上的 Bohemia 餐厅的关闭,这体现了此类建筑工地可能产生的威胁生存的影响,如 20min 报道。

城市协会常务董事达林·齐格蒙特(Dahlin Zygmont)发出警报,呼吁该市改善沟通并审查对受影响特别严重的公司的赔偿。正在进行的装修工程有时会造成混乱,似乎同时也在考验着居民和企业的耐心。里斯巴赫邻里协会也对稳定交通充满信心​​,但并不认为目前的情况如此严重,但错过了来自城市的明确沟通。

未来几个月将显示该市是否认真对待居民和企业的担忧,并采取适当措施改善情况,并为受影响的企业再次提供喘息的空间。在此之前,苏黎世峰上的 94 个停车位有望从 11 月起重新投入使用,这可能会缓解交通轴超载的情况。