慕尼黑纪念:犹太受害者有56个新的绊脚石!

Am 22. Juni 2025 wurden in München 56 Stolpersteine zur Erinnerung an jüdische NS-Opfer verlegt, trotz kontroverser Debatten.
2025年6月22日,尽管有争议的辩论,但在慕尼​​黑铺设了56个绊脚石,以记住犹太纳粹受害者。 (Symbolbild/MM)

慕尼黑纪念:犹太受害者有56个新的绊脚石!

Goethestraße 23, 80336 München, Deutschland - 周日为慕尼黑的纪念文化带来了重要的时刻。昨天在主站附近,有56个新的绊脚石,让人想起在国家社会主义期间出售或驱逐出境的犹太公民。这项铺设运动不仅是一个简单的手势,它代表了慕尼黑绊脚石倡议历史上最大的绊脚石装置。长方体在房屋前的三排中嵌入了三排,在Goethestrasse中排名第23,曾经是“避难所”。该倡议委员会的特里·斯瓦茨伯格(Terry Swartzberg)表示,该建筑在1930年代拥有一个犹太家庭,并于1939年在出售给尼德曼(Niedermaier)家族后,于1939年为许多犹太人提供服务。这解释了为什么在这里放置了如此多的绊脚石。目前,慕尼黑目前总共有423个绊脚石,直到夏季结束时,应该有500个城市作为这种纪念形式的主要场所之一。

伴随着一个小仪式,该装置大约有60人参加。该协会董事会成员Inez Rattan回忆说,在国家社会主义时期,犹太同胞“不再命名”,但只有数字。随着绊脚石,他们想将自己的尊严和身份归还给受害者。尽管有积极的反馈,但该项目并非没有争议。慕尼黑以色列文化社区的总统夏洛特·诺布洛克(Charlotte Knobloch)表达了持怀疑态度,并将绊脚石描述为无礼。市议会已经禁止在2004年在城市地面上铺设绊脚石。

电阻和支持

慕尼黑的倡议绊脚石e。 V.使用创意路径将纪念石放在私人地面上,现在为未来的受害者准备了其他210个石头。在慕尼黑的其他地区,就像在施瓦宾一样,最近发生了类似的事件,在1943年和1944年,包括阿玛莉(Amalie)和约瑟夫·舒斯特(Joseph Schuster)在内的其他受害者陷入了绊脚石,他们于1943年和1944年在特雷西恩斯塔德(Theresienstadt)去世。但是,搬迁在法律上是有争议的,因为市议会拒绝了一项诉讼,要求批准在公共建筑土地上绊脚石。

启动了绊脚石的想法的艺术家Gunter Demnig进行了葬礼。自27年前他在科隆的第一块石头以来,全世界就创造了大约70,000个绊脚石,这是国家社会主义受害者的分散纪念碑。这些小但重要的纪念迹象由一个黄铜桌组成,其中包含有关各自受害者的信息,包括姓名,出生年份,驱逐出境日期和死亡原因。这种方法应该使受害者的记忆重新回到人们的日常生活中 - 学校课程经常建立与受害者故事的联系,从而创造了对历史的个人检查。

文化辩论

关于绊脚石的辩论是关于德国记忆文化的重大讨论的一部分。尽管有些人认为它们是一种值得纪念的形式,但另一些人则批评可能会忽略石头,或者是受害者的名字被脚踢了。夏洛特·诺布洛克(Charlotte Knobloch)认为,在绊脚石中缺乏对受害者的尊重,并认为其他形式的记忆会更合适。尽管有这些不同的观点,但该倡议还为替代纪念方法提供了空间,这些方法在不同方面被认为是有价值的,例如安乐死的受害者。

总的来说,处理历史责任是一个敏感的话题,在政治和社会中都需要极大的关注。作为本讨论的一部分,绊脚石的块将受害者的记忆结合在一起,并促进了积极的纪念。正如列出的倡议所示,即使意见有所不同,这将继续与之打交道和纪念。

有关慕尼黑绊脚石的更多信息,您可以从 taz

Details
OrtGoethestraße 23, 80336 München, Deutschland
Quellen