Arta în umbră: După miezul nopții luminează teroarea nazistă!

Arta în umbră: După miezul nopții luminează teroarea nazistă!

Pe 28 septembrie 2025, Residenztheater din München și-a sărbătorit premiera cu o producție a romanului „După miezul nopții” de Irmgard Keun. nachtkritik.de raportează că adaptarea modernă impresionantă a operelor întunecate a capturii lui Spmeaken a condus în mod impresionant Co. Amplasată în Germania în 1936, piesa înfățișează scene bântuitoare de opresiune și denunț îndreptate împotriva propriei populații.

Protagonistul Heini, interpretat de Patrick Isermeyer, trăiește momente de profundă disperare și chiar se gândește la sinucidere, având în vedere regimul brutal. Apropo, cuplul Sanna (Naffie Janha) și Franz (Johannes Nussbaum) plănuiesc să evadeze la Rotterdam. În rolul ei de naratoare, Sanna devine un observator atent al discriminării împotriva evreilor, în timp ce Franz mărturisește că a ucis un bărbat care l-a calomniat pe el și pe prietenul său Paul.

Lumea lui Irmgard Keun

Irmgard Keun, născută la 6 februarie 1905 la Charlottenburg, a fost o scriitoare remarcabilă ale cărei lucrări au denunțat problemele sociale de la începutul anilor 1930 și ale cărei protagoniști au oferit adesea o imagine clară a identității feminine. Acest lucru se reflectă și în stilul narativ din „După miezul nopții”, un roman care surprinde în mod impresionant observațiile ei despre schimbările în viața de zi cu zi și limbajul oamenilor. Wikipedia subliniază că Keun s-a luptat cu cenzura cărților ei în timpul regimului nazist și a trebuit să plece ea însăși în exil, ceea ce a avut inevitabil un impact asupra operei ei literare.

În producție, monologurile interioare ale Sannei sunt transmise prin căști, în timp ce flashback-urile de pe ecranele video susțin vizual evenimentele. Acest lucru oferă publicului oportunitatea de a experimenta conflictul interior al personajelor din prima mână. Poziția Sf. Bernard din grajduri, proiectată cu pricepere de Anna Kreinecker, transportă publicul în saloanele clasei mijlocii în care au loc majoritatea scenelor. Aici se creează ambianța intimă, care duce și dialogurile la un nivel mai profund.

O contribuție importantă la cultura amintirii

„După miezul nopții” nu este doar o piesă despre soarta personală, ci și o oglindă a evenimentelor din Germania, când societatea se confruntă cu provocările legilor totalitare și ale nedreptății sociale. Umorul ascuțit și reflecția critică a lui Keun asupra inegalităților sociale completează spectacolul și lasă publicul să se gândească la sfârșitul cortinei.

Cu o durată de 1 oră și 40 de minute fără pauză, producția oferă o privire compactă asupra timpului întunecat în care speranța și disperarea se luptă între ele. Producția arată că subiectele pe care le-a abordat Keun sunt și astăzi de mare importanță și nu trebuie niciodată uitate.