La municipalité de Bayreuth arrête pour le moment les projets de rénovation de la Bismarckstrasse !

La municipalité de Bayreuth arrête pour le moment les projets de rénovation de la Bismarckstrasse !

La ville de Bayreuth est confrontée à une décision explosive. Le 17 septembre 2025, la commission principale et des finances du conseil municipal a annoncé que les projets de rénovation d'Erlanger et de Bismarckstrasse seraient temporairement suspendus. Cela pourrait rendre superflu un référendum prévu, même si la conversion elle-même n’est pas totalement exclue. La pétition citoyenne qui s'y oppose a dépassé le nombre de signatures requis et est sur la dernière ligne droite pour vérifier sa recevabilité, comme le courrier signalé.

Les opposants à la conversion ont soumis plus de 5 000 signatures à la mairie le 5 septembre, soit plus que les 3 400 signatures requises (au moins 6 % de la population électorale). Cela signifie que la phase de consultation au sein du comité devient plus intensive, notamment en ce qui concerne la validité et les exigences juridiques des signatures. Le conseil municipal doit maintenant décider s'il recommande l'initiative citoyenne. Un référendum devrait avoir lieu au plus tard trois mois après avoir déterminé la recevabilité, mais pourrait également être prolongé jusqu'à six mois. Cela donnerait aux citoyens la possibilité de se prononcer sur les projets de rénovation controversés, ce qui équivaudrait au résultat d'une résolution du conseil municipal s'ils votent en faveur.

Des projets de rénovation controversés

Le contexte du litige réside dans les mesures prévues par l'administration municipale pour réaménager la Bismarckstrasse et l'Erlangerstrasse. Entre autres choses, les plans prévoient le rétrécissement des rues de deux à une seule voie et l'élargissement des pistes cyclables. Ces mesures visent à garantir un système de transport sûr et fonctionnel pour tous les usagers de la route. Cependant, les critiques mettent en garde contre des coûts élevés d'au moins 4,7 millions d'euros et craignent des problèmes de circulation, tandis que les partisans citent l'apaisement de la circulation, une plus grande sécurité et la protection du climat, comme le Bayreuther Tagblatt souligné.

La question de la pétition citoyenne vise spécifiquement à maintenir l'accessibilité à deux voies des deux rues. Il s'agit d'un signal clair de la part de la population selon laquelle elle souhaite de plus en plus représenter ses propres intérêts, ce qui fait de l'initiative citoyenne un instrument important de démocratie directe. Pratique des transports locaux souligné. De telles initiatives peuvent également accroître l’acceptation de nombreux projets d’infrastructures publiques.

De plus, la ville n'est actuellement pas en mesure financière de réaliser les travaux de rénovation cette année ou l'année prochaine. La réalisation pourrait intervenir au plus tôt en 2027. Il reste donc à voir quelle direction prendra la ville de Bayreuth et comment les processus d'information des citoyens seront conçus. Ce qui est évident à l'heure actuelle, c'est que la décision relative au tracé du trafic suscite des discussions animées et des opinions bien arrêtées au sein de la population.