花园受到攻击:慕尼黑租户为鲜花而战!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Untergiesing 的租户应该拆除他们的花园床。关于城市地区绿洲的讨论正在兴起。

Mieter in Untergiesing sollen ihre Gartenbeete abbauen. Diskussionen über grüne Oasen im urbanen Raum entbrennen.
Untergiesing 的租户应该拆除他们的花园床。关于城市地区绿洲的讨论正在兴起。

花园受到攻击:慕尼黑租户为鲜花而战!

在 Untergiesing 的 Waldeckstrasse,租户们不得不拆除他们风景优美的小花园。物业已通知居民,违规床位必须拆除。花园上的标志表明它们是未经许可建造的。该房间并非供私人使用,这引起了居民的极大不满。租户强调这些花园对社区来说有多重要,因为它们带来了欢乐和活力。

长期居民安德烈·洛维希 (André Löwig) 报告说,附近有多达 20 张床位,其中一些已经存在了 40 多年。它们不仅是植物的栖息地,也是邻居的聚会场所,并为鸟类、刺猬、大黄蜂、蜜蜂和蜻蜓等许多动物提供栖息地。此外,来自外界的人们,例如患有痴呆症的人,也会参观大自然的小绿洲,这突显了这些花园的社会重要性。

社区问题

居民们一致认为园艺有助于维持邻里关系并增强社区精神。对于许多人来说,这些花园代表着放松和邂逅的绿洲。虽然物业尚未对指控作出回应,但租户们一致认为:有事情发生!他们不想轻易放弃,并继续为他们的花园工作。

在慕尼黑,租户花园在城市景观中并不罕见。它们位于住宅区的房产或屋顶上,由租户或业主创建。据urbane-gaerten-muenchen.de称,该市有数百个这样的共享花园。这些花园在里姆等新开发区和合作住房项目中尤其受到鼓励。慕尼黑市园艺建设部门自 1974 年以来一直积极开展各种项目,支持绿地的扩张。

其他城市怎么说?

超越国界的观察表明,在纽约等国际城市中,城市园艺也存在类似的挑战和机遇。几十年来,这里建立了许多社区花园,它们不仅被视为繁忙城市中的绿洲,也是当地居民的聚会场所。这些举措证明了城市绿化对公民福祉的重要性。像下东区这样的花园表明,通过社区参与,可以创造有价值的生活空间,同时促进社会凝聚力,正如 taz 的一份报告中所述。

因此,Waldeckstrasse 的情况并不是孤立的。这是关于城市绿色空间的欣赏及其对社会互动的重要性的更广泛讨论的一部分。 Untergiesing 的租户现在希望他们的声音能够被听到,他们心爱的花园能够得到保护——不仅是为了他们自己,也为了许多从中受益的动物和人们。