Rünnaku all olevad aiad: Müncheni üürnikud võitlevad oma lillede eest!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Untergiesingi üürnikud peaksid oma aiapeenrad lahti võtma. Tekkivad arutelud linnapiirkondade roheliste oaaside üle.

Mieter in Untergiesing sollen ihre Gartenbeete abbauen. Diskussionen über grüne Oasen im urbanen Raum entbrennen.
Untergiesingi üürnikud peaksid oma aiapeenrad lahti võtma. Tekkivad arutelud linnapiirkondade roheliste oaaside üle.

Rünnaku all olevad aiad: Müncheni üürnikud võitlevad oma lillede eest!

Untergiesingis asuval Waldeckstrassel peavad üürnikud oma väikesed, armastavalt haljastatud aiad lahti võtma. Kinnisvarahaldus on elanikke teavitanud, et lubamatud voodid tuleb ära viia. Sildid aedadel näitavad, et need on loodud ilma loata. Ruum ei ole mõeldud erakasutuseks, mis on elanike seas suure pahameele osaliseks. Üürnikud rõhutavad, kui olulised on need aiad kogukonnale, kuna need toovad rõõmu ja elujõudu.

Kauaaegne elanik André Löwig teatab, et naabruses on kuni 20 voodikohta, millest mõned on eksisteerinud üle 40 aasta. Need ei ole mitte ainult taimede koht, vaid ka kohtumispaik naabritele ning pakuvad elupaika paljudele loomadele nagu linnud, siilid, kimalased, mesilased ja kiilid. Lisaks külastavad väikseid looduse oaase ka väljastpoolt tulnud inimesed, näiteks dementsuse all kannatajad, mis rõhutab nende aedade sotsiaalset tähtsust.

Kogukonna küsimus

Elanikud on ühel meelel, et aiandus aitab hoida naabritevahelisi suhteid ja tugevdab kogukonnatunnet. Paljude jaoks on need aiad lõõgastumise ja kohtumiste oaas. Kuigi kinnisvarahaldus pole veel väidetele vastanud, on üürnikud ühel meelel: Midagi on teoksil! Nad ei taha nii kergesti alla anda ja jätkavad oma aedade tööd.

Münchenis ei ole rentnike aiad linnamaastikul haruldased. Need asuvad elamukomplekside kinnistutel või katustel ja on loodud üürnike või omanike poolt. urbane-gaerten-muenchen.de andmetel on selliseid ühisaedu linnas mitusada. Neid aedu soovitatakse eriti uutes arenduspiirkondades, nagu Riem, ja ühistute elamuprojektides. Müncheni linna aianduse ehitusosakond toetab rohealade laiendamist erinevate programmide kaudu, mis on tegutsenud alates 1974. aastast.

Mida ütlevad teised linnad?

Piiriülene pilk näitab, et sarnased väljakutsed ja võimalused linnaaianduses on ka rahvusvahelistes linnades nagu New York. Aastakümnete jooksul on sinna tekkinud palju kogukonnaaedu, mida ei peeta rohelisteks oaasideks vaid kirglikus linnas, vaid need on ka kohalike elanike kohtumispaigad. Need algatused on tõestanud, kui oluline on linnahaljastus kodanike heaolu jaoks. Sellised aiad nagu Lower East Side'i aiad näitavad, et kogukonna kaasamise kaudu saab luua väärtuslikke eluruume, mis edendavad ka sotsiaalset ühtekuuluvust, nagu võib lugeda [taz]i aruandest (https://taz.de/Urban-Gardening-in-New-York/!5252250/).

The situation on Waldeckstrasse is therefore not isolated. It is part of a much larger discussion about the appreciation of urban green spaces and their importance for social interaction. Untergiesingi üürnikud loodavad nüüd, et nende häält võetakse kuulda ja et nende armastatud aiad säilivad – mitte ainult neile, vaid ka paljudele loomadele ja inimestele, kes neist kasu saavad.