الحدائق تتعرض للهجوم: مستأجرو ميونيخ يتقاتلون من أجل زهورهم!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يجب على المستأجرين في Untergiesing تفكيك أسرة حديقتهم. بدأت المناقشات حول الواحات الخضراء في المناطق الحضرية في الظهور.

Mieter in Untergiesing sollen ihre Gartenbeete abbauen. Diskussionen über grüne Oasen im urbanen Raum entbrennen.
يجب على المستأجرين في Untergiesing تفكيك أسرة حديقتهم. بدأت المناقشات حول الواحات الخضراء في المناطق الحضرية في الظهور.

الحدائق تتعرض للهجوم: مستأجرو ميونيخ يتقاتلون من أجل زهورهم!

في Waldeckstrasse في Untergiesing، يتعين على المستأجرين تفكيك حدائقهم الصغيرة ذات المناظر الطبيعية الجميلة. أبلغت إدارة العقار السكان أنه يجب إزالة الأسرّة غير المصرح بها. وتشير العلامات الموجودة على الحدائق إلى أنها أنشئت دون إذن. الغرفة ليست مخصصة للاستخدام الخاص، الأمر الذي قوبل باستياء كبير بين السكان. يؤكد المستأجرون على مدى أهمية هذه الحدائق للمجتمع لأنها تجلب الفرح والحيوية.

أفاد أندريه لويغ، أحد المقيمين منذ فترة طويلة، أن هناك ما يصل إلى 20 سريرًا في الحي، بعضها موجود منذ أكثر من 40 عامًا. إنها ليست مكانًا للنباتات فحسب، بل هي أيضًا مكان للقاء الجيران وتوفر موطنًا للعديد من الحيوانات مثل الطيور والقنافذ والنحل الطنان والنحل واليعسوب. بالإضافة إلى ذلك، يقوم الأشخاص من الخارج، مثل أولئك الذين يعانون من الخرف، بزيارة واحات الطبيعة الصغيرة، مما يؤكد الأهمية الاجتماعية لهذه الحدائق.

سؤال مجتمع

يتفق السكان على أن البستنة تساعد في الحفاظ على علاقات حسن الجوار وتقوي روح المجتمع. بالنسبة للكثيرين، تمثل هذه الحدائق واحة من الاسترخاء واللقاءات. وبينما لم ترد إدارة العقار بعد على هذه الاتهامات، إلا أن المستأجرين يتفقون: هناك شيء ما يحدث! إنهم لا يريدون الاستسلام بهذه السهولة ومواصلة العمل من أجل حدائقهم.

في ميونيخ، ليست الحدائق المستأجرة غير شائعة في المشهد الحضري. وهي تقع على عقارات أو أسطح المجمعات السكنية ويتم إنشاؤها من قبل المستأجرين أو المالكين. وفقًا لـ urbane-gaerten-muenchen.de، هناك عدة مئات من هذه الحدائق المشتركة في المدينة. يتم تشجيع هذه الحدائق بشكل خاص في مناطق التطوير الجديدة مثل ريم وفي مشاريع الإسكان التعاوني. يدعم قسم بناء البستنة في مدينة ميونيخ توسيع المساحات الخضراء من خلال البرامج المختلفة التي كانت نشطة منذ عام 1974.

ماذا تقول المدن الأخرى؟

وتبين نظرة إلى ما وراء الحدود أن التحديات والفرص المماثلة في مجال البستنة الحضرية موجودة في مدن دولية مثل نيويورك. على مر العقود، تم إنشاء العديد من الحدائق المجتمعية هناك، والتي لا تعتبر واحات خضراء في مدينة مزدحمة فحسب، ولكنها أيضًا أماكن التقاء للسكان المحليين. وقد أثبتت هذه المبادرات مدى أهمية المساحات الخضراء الحضرية لرفاهية المواطنين. تظهر الحدائق مثل تلك الموجودة في لوير إيست سايد أنه من خلال المشاركة المجتمعية، يمكن إنشاء مساحات معيشة قيمة تعزز أيضًا التماسك الاجتماعي، كما يمكن قراءته في تقرير بقلم taz.

وبالتالي فإن الوضع في Waldeckstrasse ليس معزولا. إنه جزء من مناقشة أكبر بكثير حول تقدير المساحات الخضراء الحضرية وأهميتها للتفاعل الاجتماعي. يأمل المستأجرون في Untergiesing الآن أن تُسمع أصواتهم وأن يتم الحفاظ على حدائقهم المفضلة - ليس فقط لهم، ولكن أيضًا للعديد من الحيوانات والأشخاص الذين يستفيدون منها.