فضيحة في برن: إيقاف الدروس متعددة اللغات!

فضيحة في برن: إيقاف الدروس متعددة اللغات!

أثار القرار الأخير ضجة في مجلس مدينة برن: لن تستمر "الفصول ثنائية اللغة" (ClaBi) بعد العطلة الصيفية لعام 2026. وأوضحت مديرة التربية والتعليم أورسينا أندريج، عضو التحالف الأخضر، أن التحديات التقنية وعدم توفر الأماكن المناسبة والمناهج غير المتوافقة أدت إلى هذه الخطوة، الأمر الذي أثار استغراب أولياء الأمور والسياسيين. وسبق أن تعامل المجلس البلدي في برن مع عدة طلبات لمواصلة تجربة المدارس ثنائية اللغة، وتم رفضها جميعها، بحسب ما أفاد موقع nau.ch.

تم إطلاق تجربة التدريس في وقت لاحق من هذا العام فقط، لكن أنديريج، الذي تولى منصبه منذ أربعة أشهر فقط، واجه العديد من التحديات، بما في ذلك التخفيضات المالية في مجالات أخرى من نظام التعليم. إن الجدل الدائر حول "الفصول ثنائية اللغة" يعكس إلى حد كبير الوضع المعقد في نظام التعليم في برن، والذي يتعين عليه تلبية مجموعة واسعة من المتطلبات. وفقًا لـ Berner Zeitung، أنهى مدير التعليم تجربة المدرسة بسبب النقص الحالي في العمال المهرة والاختناقات المالية. بالإضافة إلى ذلك، تم التركيز على جوانب مهمة مثل زيادة القدرة الاستيعابية في المدارس الحالية على الرغم من انتهاء الفصول ثنائية اللغة.

موقف المجلس المحلي

وأشار المجلس المحلي إلى أنه لم يكن من السهل تنفيذ المزيد من التدريب في العمليات المنتظمة، لأن مثل هذه التغييرات متجذرة في قانون المدارس الابتدائية في الكانتون وتقع ضمن اختصاص مدينة برن. كما تم رفض اقتراح من المركز السياسي لتشجيع التعاون مع الكانتون وتقديم المدرسة الكانتونية للغة الفرنسية (ECLF) كحل. تم تعريف ECLF على أنها مدرسة أحادية اللغة لا توفر أساسًا قانونيًا لمفهوم ثنائي اللغة. لا يزال لدى أولياء أمور طلاب كلابي الفرصة لتسجيل أطفالهم بانتظام في ECLF، على الرغم من أن هذا يعتبر بالفعل غير كاف بالنسبة للكثيرين.

على الرغم من رفض استمرار الفصول ثنائية اللغة، إلا أن المجلس المحلي ملتزم بثنائية اللغة ويخطط للدخول في حوار أوثق مع الكانتون لاستكشاف طرق جديدة لتعزيز اللغة الفرنسية وثنائية اللغة في برن.

تحديات قطاع التعليم

لم يكن النصف الأول من العام المضطرب الذي قضته أورسينا أندريج كمديرة للتعليم يتسم بالجدل حول الفصول ثنائية اللغة فحسب. وفي الوقت نفسه، تواجه مراكز الرعاية النهارية الحضرية عجزا ماليا يبلغ نحو مليون فرنك سنويا، وهو ما أثار نقاشات سياسية حول الحاجة إلى مرافق عامة مدعومة. وتتناقض المطالب الخضراء بمزيد من المساواة بشكل صارخ مع تدابير التقشف المتخذة في مجالات مثل الدروس الخصوصية المجانية. وهذا يخلق مجالاً من التوتر يصعب حله. لا تزال المهارات التقنية لطلاب برن، وخاصة باللغة الفرنسية، أقل من المتوسط، ووفقا للتخطيط الحالي، لا توجد مشاريع تمويل جديدة في الأفق.

ومع ذلك، أشارت Anderegg إلى أنها مرتاحة في منصبها وتخطط لأخذ استراحة قصيرة خلال العطلة الصيفية. ولا يقتصر موضوعها على نظام التعليم فحسب، بل يمتد أيضًا إلى الترويج لكرة القدم النسائية، وهو ما تدعمه بكل قوتها. جذبت بطولة كرة القدم الأوروبية للسيدات الكثير من الاهتمام في بداية شهر يوليو/تموز، ويعد إنشاء مناطق لعب جديدة للفتيات والنساء مصدر قلق كبير بالنسبة لها.

لقد تم تحديد المسار لمستقبل التعليم في برن، ويبقى أن نرى ما هي الحلول التي سيجدها المسؤولون. الشيء الوحيد المؤكد هو أن المناقشات يجب أن تستمر من أجل التغلب على التحديات في نظام التعليم وتعزيز التعليم للجميع في برن. وفي الوقت نفسه، يقدم خادم التعليم، الذي أثبت أنه مورد قيم لصانعي القرار السياسي والأطراف المهتمة، معلومات مفصلة حول نظام التعليم في سويسرا.