Cat Power apbur Minheni ar Dilana leģendārajām skaņām!

Cat Power apbur Minheni ar Dilana leģendārajām skaņām!

München, Deutschland - Vakar bija ļoti īpašs vakars Minhenē: Čans Māršals, labāk pazīstams kā Cat Power, atkārtoja Boba Dilana leģendāro koncertu, kas notika Isarphilharmonie 1966. gadā. Šis notikums ne tikai piesaista Die-Chard Dylan fanus, bet arī tos, kuri redzēja jaunāko biopiku ”kā pilnīgu nezināmu kinoteātā. Zāle bija praktiski izpārdota, un auditorija apskāva kulturāli krāsainu sajaukumu.

Ar zaļo bikses uzvalku, kas stāvēja viņas šiks, Māršala vakaru sāka ar "Viņa pieder man". Viņu pavadīja ģitārists Arsuns Sorrenti un Harmonika spēlētājs Ārons Embrijs. Viņas izskats, kas atkal atnesa daudzas leģendārās dziesmas no Dilanas uz dzīvi, ne visai iztikēja bez personiskas nots. Interpretācijām ir raksturīga dvēseliskāka balss krāsa, kas pat apgaismo klasisko "gluži kā sieviete".

veiksmīgs repertuārs

Nedaudz netradicionāls, bet ārkārtīgi pievilcīgs Māršala deviņu minūšu monologs "Johannas vīzijām", kurš auditorijai deva jaunu piekļuvi Dilana sarežģītajiem tekstiem. Lielas āķīgas melodijas, piemēram, "Tas ir beidzies tagad, Baby Blue" izklausījās atsvaidzinoši magones, savukārt "desolācijas rinda" atkal bija fokusēta kā sarežģīts garš dzejolis. Bet ne viss bija saskaņā ar klausītāju garšu: "Tambourine Man" bija nedaudz bezkrāsains, salīdzinot.

Koncerta svārku daļa kļuva par braukšanu ar "Tell Me, Mama" un piedāvā faniem pazīstamu sajūtu, kas viņiem atgādina par Dilana pārvērtību no tautas uz roka. Vakara uzmanības centrā bija “Leopard-ink Pill-Box” maisīšanas interpretācija, kas ir strauji akmeņaina versijā. Vienīgā vāka versija komplektā bija "Baby Let Me Sekot jums lejā", kas priecēja fanus un izraisīja kādu nostalģiju.

Kritika un perspektīva

Lai arī vakars piedāvāja daudz jauku mirkļu, tika arī atzīmēts, ka izskata daļas izskatījās atkārtotas. Fināls ar "Like a Rolling Stone" precīzi neļāva auditorijai nokļūt no zeķēm, taču joprojām ir vērts mēģināt dzirdēt Dilana klasisko caur mākslinieka personīgo objektīvu. Tomēr setlist atspoguļoja domas, ka kaķu spēks varētu turpināt iet ar vāka vakariem, savukārt jaunam darbam ar savām dziesmām nevajadzētu būt nepamanītam.

Kā Maikls Bārtle atzīmēja vienā no savām radio programmām, vāka versijas nav tikai imitācijas, bet arī piedāvā tulkojumu starp paaudzēm. Ar viņas izskatu Cat Power radīja ne tikai Dilanas veltījumu; Tas paver jaunu diskursu par radošiem lēmumiem un atbildību tālāk attīstīties. Pēc [Bayern 2] vārdiem (https://www.br.de/radio/bayern2/podcasts/cover-me-wie-cat-power-bob-dylan-interpretert-100.html), tādējādi atspoguļojot Dylans pārveidi un tās mūzikas nozīmi mūsdienās.