كات قوة سحر ميونيخ مع أصوات ديلان الأسطورية!

كات قوة سحر ميونيخ مع أصوات ديلان الأسطورية!

أمس أمسية خاصة جدًا في ميونيخ: تشان مارشال ، المعروف باسم Cat Power ، أعادت إعادة تشغيل حفل موسيقي أسطوري لبوب ديلان ، الذي حدث في Isarphilharmonie في عام 1966. هذا الحدث لا يجذب فقط مشجعي ديلان الصعبة ، ولكن أيضًا أولئك الذين شاهدوا أحدث حيوي "غير معروف تمامًا". تم بيع القاعة عمليا وحسد الجمهور في مزيج ملون ثقافيًا.

مع بدلة بنطلون خضراء وقفت أنيقة لها ، بدأت مارشال في المساء مع "تنتمي إلي". كانت برفقة عازف الجيتار أرسون سورينتري ولاعب هارمونيكا آرون أمبير. لم يكن مظهرها ، الذي جلب العديد من الأغاني الأسطورية من ديلان إلى الحياة مرة أخرى ، بدون ملاحظة شخصية. تتميز التفسيرات بلون صوت أكثر أهمية ، حتى أنه يضيء الكلاسيكية "تمامًا مثل المرأة".

مرجعية ناجحة

غير تقليدي إلى حد ما ، ولكنه جذاب للغاية ، مونولوج مارشال التسعة لمدة تسعة من أجل "رؤى جوهانا" ، الذي أعطى الجمهور وصولًا جديدًا إلى نصوص ديلان المعقدة. بدا أن الألحان الكبيرة الجذابة مثل "الأمر انتهى الآن ، Baby Blue" من الخشخاش المنعش ، في حين كان "Desolation Row" مرة أخرى في التركيز كقصيدة طويلة معقدة. ولكن لم يكن كل شيء وفقًا لذوق المستمعين: كان "Mr. Tambourine Man" عديمة اللون قليلاً بالمقارنة.

دخل جزء التنورة من الحفل إلى القيادة مع "Tell Me ، Mama" ويقدم المشجعين شعورًا مألوفًا يذكرهم بتحول Dylan من Folk إلى Rock. كان التفسير التحريك لـ "صندوق حبوب منع الحمل الفهد" في نسخة صخرية سريعة من أبرز المساء. كانت نسخة الغلاف الوحيدة في المجموعة هي "Baby Let Me Fort You Down" ، والتي أسعدت الجماهير وأثارت بعض الحنين إلى الماضي.

النقد والتوقعات

على الرغم من أن الأمسية عرضت العديد من اللحظات اللطيفة ، فقد لوحظ أيضًا أن أجزاء من المظهر تبدو مدرحة. لم تسمح النهائيات مع "Like A Like A Rolling Stone" إلى الخروج من الجوارب بالضبط ، لكن لا يزال من المفيد محاولة سماع كلاسيكي ديلان من خلال العدسة الشخصية للفنان. ومع ذلك ، فإن قائمة المجموعة تعكس الأفكار التي يمكن أن تستمر فيها Cat Power في الذهاب مع أمسيات الغلاف ، في حين لا ينبغي أن يكون العمل الجديد مع أغانيه الخاصة دون أن يلاحظه أحد.

كما لاحظ مايكل بارتل في أحد برامجه الإذاعية ، فإن الإصدارات الغطاء ليست مجرد تقليد ، ولكنها تقدم ترجمة بين الأجيال. مع ظهورها ، خلقت Cat Power أكثر من مجرد تكريم ل Dylan ؛ إنه يفتح خطابًا جديدًا حول القرارات الإبداعية ومسؤولية التطوير. على حد تعبير Bayern 2 وبالتالي يعكسون تحويل ديلانس وأهمية موسيقانا في يومنا.