675 ans du Markt Au : Un festival de cultures et de surprises !
Célébrez le 675e anniversaire des droits de marché à Au les 26 et 27 juillet 2025 avec une prestation de festival, de la musique et un programme pour enfants !

675 ans du Markt Au : Un festival de cultures et de surprises !
C'est enfin là ! Les préparatifs pour le grand festival d'Au battent leur plein. Le 675ème anniversaire du droit de marché sera célébré les 26 et 27 juillet. Après que les célébrations de 2024 aient dû être annulées en raison de la météo, l’impatience et les attentes sont désormais encore plus élevées. Mercure rapporte que le festival aura lieu dans la Lower Main Street, récemment rénovée, entre le Mally-Hof et la place du marché de la mairie.
Le programme de ce week-end spécial séduira toutes les générations. Il y a trois scènes au total : au Mally-Hof, au Schlossbräukeller et sur la place du marché. Les délices culinaires proviennent des clubs et des aubergistes locaux et promettent de gâter les invités. Chacun y trouvera son bonheur, qu'il s'agisse d'une petite collation ou d'un grand festin.
Une fête pleine de moments forts
À quoi peuvent s’attendre les visiteurs ? Un service festif le dimanche sur la place du marché, qui en fait partie tout autant que le passionnant concours « Stoahem » des lutteurs ASV du samedi. Le marché artisanal de la Untere Hauptstrasse attirera également de nombreux visiteurs.
Le programme pour enfants en particulier promet un grand divertissement. Monique Sonnenschein, le clown Toni Toss et le magicien « El Gecco » Sepp Birnkammer apparaissent ici. Les petits visiteurs peuvent également s'attendre à des contes de fées de Daniela, aux bulles géantes de Ronja et à une course de voitures de bobby. Le maquillage des enfants et les loisirs créatifs proposés par l'équipe d'animation jeunesse complètent l'offre.
Les horaires précis du programme sont à retrouver dans un dépliant présenté par la direction de la mairie. Markt-Au renseigne également sur les horaires d'ouverture habituels de la mairie, qui varient de 8h00 à 12h00. Du lundi au vendredi et de 14h00 à 17h00 à 18h00 les jeudis.
L'anniversaire en pleine floraison
675 ans de droits de marché – une longue histoire désormais célébrée ! La décision de ne pas organiser le festival l’année dernière était tout à fait judicieuse. Après tout, il est important de célébrer correctement une telle occasion. La bonne ambiance et la convivialité feront non seulement battre plus vite le cœur des habitants, mais attireront également des visiteurs de l'extérieur. Cet anniversaire est une excellente occasion de mettre en valeur l'attractivité d'Au et de sa région et de perpétuer les coutumes locales.
Alors réservez la date ! La fête des 26 et 27 juillet sera certainement un moment fort du calendrier des manifestations de Hallertau.