慕尼黑庆祝：欢笑和射击协会移师海德豪森！

慕尼黑庆祝：欢笑和射击协会移师海德豪森！

对于慕尼黑歌舞表演场景来说，这是一个重要的日子：2025 年 11 月 18 日，来自施瓦宾 (Schwabing) 的著名笑声和射击公司将搬到位于海德豪森 (Haidhausen) Gasteig 的新成立的 *Fat Cat*。 “乌兰与巴托”背后的二人组 Frank Smilgies 和 Sebastian Rüger 称赞此举是“对慕尼黑重要歌舞表演纪念碑的完美保存”。大约 200 名参与者，包括克劳斯·冯·瓦格纳 (Claus von Wagner)、马克斯·乌托夫 (Max Uthoff) 和朱莉娅·冯·米勒 (Julia von Miller) 等著名艺术家，陪伴社会迈出了这一重要的一步。

自 1956 年以来，欢笑射击协会一直以乌尔苏拉街 9 号田园诗般的施瓦宾格豪斯 (Schwabinger Haus) 为基地，此次搬迁开启了新的篇章。为了吸引主宾和众多粉丝，游行在喜庆的铜管乐声中拉开序幕，不少参加者乘坐地铁和轻轨到达新地点。前市长克里斯蒂安·乌德对这家三年前面临破产的公司的未来持乐观态度。

一场与名人的选美比赛

游行中，现任市长迪特尔·赖特也缅怀了慕尼黑歌舞表演的悠久传统并致以问候。正如歌舞表演艺术家约瑟夫·哈德尔（Josef Hader）所说，气氛恰到好处地喜庆，地铁上许多不参与其中的乘客也高兴地加入了欢呼。从维也纳赶来的哈德尔发挥了特殊作用，取下了笑射协会新悬挂的标牌。

• Alte Spielstätte: Ursulastraße 9, Schwabing
• Neue Spielstätte: Fat Cat, Gasteig, Haidhausen
• Erste Vorstellungen: Januar 2026

新地点以前被称为“Kulturbunker”，已经吸引了众多感兴趣的人士。开幕式以起泡酒庆祝，当参与者到达 Gasteig 前时，有数百人在场。

歌舞表演在慕尼黑的重要性

歌舞表演有着悠久而丰富的历史，可以追溯到 19 世纪的巴黎。当时，第一家歌舞表演“艺术歌舞表演”开业了。随着时间的推移，德国出现了热闹的歌舞表演场景。自 Sammy Drechsel 和 Dieter Hildebrandt 于 1956 年创立以来，笑与射击协会也一直是慕尼黑文化生活的核心组成部分。

目前的情况表明，歌舞表演艺术在今天的德国仍然很重要，并且对社会问题做出了回应。在经历了长时间的歌舞表演必须遭受审查之后，在过去的几十年里，这一场景发生了巨大的变化，并且变得越来越重要。

正如董事总经理蒂尔·霍夫曼（Till Hofmann）指出的那样，笑与射击协会现在依赖于新场地，但它可能只能作为临时用途。但对 2026 年 1 月首演的期待已然引人注目，并为未来带来新的希望。

因此，我们仍然希望肥猫能为这个欢笑和射击的社会带来许多快乐和深思熟虑的时光——一个允许欢笑和批判性质疑的地方。