Suche
Mein Konto
Monaco festeggia: la società delle risate e delle riprese si trasferisce a Haidhausen!
Il 18 novembre 2025 la Società del ridere e del tiro di Monaco si è trasferita da Schwabing a Haidhausen al Fat Cat, con numerosi partecipanti di spicco.
Monaco festeggia: la società delle risate e delle riprese si trasferisce a Haidhausen!
Un giorno importante per la scena del cabaret di Monaco: il 18 novembre 2025 la famosa compagnia di risate e riprese di Schwabing si trasferirà nel nuovo *Fat Cat* nel Gasteig di Haidhausen. Il trasferimento viene elogiato come una “meravigliosa preservazione di un importante monumento del cabaret di Monaco” da Frank Smilgies e Sebastian Rüger, il duo dietro *Ulan & Bator*. Circa 200 partecipanti, tra cui artisti di spicco come Claus von Wagner, Max Uthoff e Julia von Miller, hanno accompagnato l'associazione in questo importante passo.
La società delle risate e delle sparatorie, che dal 1956 ha sede nell'idilliaca Schwabinger Haus in Ursulastrasse 9, ha aperto con questo trasloco un nuovo capitolo. Per attirare gli ospiti d'onore e i numerosi fan, la sfilata è iniziata con festosi suoni di ottoni e molti partecipanti hanno utilizzato la metropolitana e la S-Bahn per raggiungere la nuova sede. L'ex sindaco Christian Ude è ottimista riguardo al futuro dell'azienda, che tre anni fa rischiava la bancarotta.
Uno spettacolo con le celebrità
Nel mezzo della sfilata anche l'attuale sindaco Dieter Reiter ha ricordato la lunga tradizione del cabaret a Monaco e ha rivolto un saluto. L'atmosfera era adeguatamente festosa e molti passeggeri non coinvolti nella metropolitana si sono uniti felicemente agli applausi, come ha notato il cabarettista Josef Hader. Hader, proveniente da Vienna, ha svolto un ruolo speciale rimuovendo il cartello appena issato della società che ride e spara.
- Alte Spielstätte: Ursulastraße 9, Schwabing
- Neue Spielstätte: Fat Cat, Gasteig, Haidhausen
- Erste Vorstellungen: Januar 2026
La nuova sede, precedentemente chiamata *Kulturbunker*, ha già attirato numerosi interessati. Alla cerimonia di apertura, celebrata con spumante, erano presenti diverse centinaia di persone quando i partecipanti sono arrivati davanti al Gasteig.
L'importanza del cabaret a Monaco
Il cabaret ha una storia lunga e movimentata, che risale alla Parigi del XIX secolo. In quel periodo aprì il primo cabaret, il *cabaret artistique*. Nel corso del tempo, in Germania si è sviluppata una vivace scena di cabaret. Anche la Laughing and Shooting Society è una parte fondamentale della vita culturale di Monaco da quando è stata fondata nel 1956 da Sammy Drechsel e Dieter Hildebrandt.
La situazione attuale mostra che l'arte del cabaret è ancora importante in Germania oggi e risponde a questioni sociali. Dopo il lungo periodo in cui il cabaret ha dovuto subire la censura, negli ultimi decenni la scena è cambiata notevolmente e ha acquisito importanza.
La società delle risate e delle sparatorie punta ora sulla nuova sede, che potrebbe servire solo come uso temporaneo, come ha osservato l'amministratore delegato Till Hofmann. Ma l’attesa per la prima rappresentazione nel gennaio 2026 è già evidente e porta nuove speranze per il futuro.
Resta quindi da sperare che il Fat Cat porti molte ore felici e meditate nella società delle risate e delle sparatorie, un luogo in cui sono consentite sia le risate che le domande critiche.