125 rokov Thalkirchenu: Od raftingu k zábave vo voľnom čase!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zistite viac o 125-ročnej histórii Thalkirchenu a jeho dôležitej plavbe na pltiach v Mníchove.

Erfahren Sie mehr über die 125-jährige Geschichte Thalkirchens und seinen bedeutenden Floßverkehr in München.
Zistite viac o 125-ročnej histórii Thalkirchenu a jeho dôležitej plavbe na pltiach v Mníchove.

125 rokov Thalkirchenu: Od raftingu k zábave vo voľnom čase!

21. júna 2025 oslávi Thalkirchen významné výročie: Pred 125 rokmi, 1. januára 1900, bola táto štvrť začlenená do Mníchova. Táto udalosť bola hlboko spätá s históriou raftingu. Kľúčovým momentom bolo založenie centrálnych krajín pre plťovú dopravu, čo spôsobilo revolúciu v preprave tovaru cez rieku Isar. Thalkirchen bol prvýkrát písomne ​​spomenutý už v roku 1268 a začal ako malá poľnohospodárska dedina, kým sa v 19. storočí stal centrom pltnej dopravy.

Rozkvet plavby na plti v Mníchove nastal v 60. rokoch 19. storočia, približne 40 rokov pred začlenením. V tom čase pltníci a ich ploché drevené člny spĺňali vysoký dopyt po dreve, ktorý vznikol v dôsledku industrializácie. Helga Lauterbach, zakladajúca členka kultúrneho združenia rafting Mníchov-Thalkirchen, študuje fascinujúcu históriu tohto spôsobu dopravy už viac ako 30 rokov. „Notlände na kanáli Isar bol dôležitým východiskovým bodom pre pltníkov,“ vysvetľuje. "Na svojej ceste museli prekonať množstvo prekážok, ako napríklad Georgenstein - to bola skutočná výzva!"

Od ekonomického odvetvia k voľnočasovej aktivite

Postupom času raftová doprava upadala: výstavba železnice v údolí Isar a s ňou súvisiaci pokles splavovania dreva spôsobili, že raftová doprava bola zastaraná. Železničná stanica Thalkirchner, ktorej koľaje kedysi viedli medzi Maria-Einsiedel-Straße a Mühlbach, teraz uvoľnila miesto supermarketu. Od roku 1900 bola doprava riadená cez nové centrálne pozemky v Thalkirchene. Tradičná plavba pltí sa dnes zmenila na turistickú atrakciu – ročne tu kotví okolo 500 – 600 pltí.

Život na rieke bol vždy spojený s osobitnými tradíciami. „Thalkirchner Bratwurst“ boli miestne špeciality v období pôžitkov, ktoré boli veľmi obľúbené u pútnikov a pltníkov. Pápež Pius VI. udelil v roku 1780 plenárne odpustky na púte, čo výrazne zvýšilo popularitu regiónu. Pútnický kostol St. Maria Thalkirchen, okolo ktorého bolo zoskupené pôvodné centrum mesta, je aj dnes lákadlom.

Posledné pristávanie pltí a ich význam

Dnes zostáva Zentrallände v Thalkirchene posledným zostávajúcim Floßlände v Mníchove, zatiaľ čo kedysi dôležité Floßlände ako Untere Lände a Obere Lände sú minulosťou. Ten sa nachádzal nad Ludwigsbrücke a bol dôležitý pre demontáž pltí a skladovanie dreva – okolnosť, ktorá viedla k pomenovaniu Holzstrasse. Untere Lände bola dlhé roky hlavným prístavom pre rafting v Mníchove a v roku 1870 bola považovaná za jeden z najväčších riečnych prístavov v Európe.

S postupným úpadkom pltnej dopravy rástlo aj používanie železníc, čo spôsobilo, že rafting ako dopravný prostriedok drasticky ustúpil. Na Zentrallände je teraz aj reštaurácia, prerobená z vily z 19. storočia, ktorá láka miestnych aj turistov a udržiava históriu raftingu v Thalkirchene pri živote.

História Thalkirchenu a jeho plavby na pltiach nie je len súčasťou histórie Mníchova, ale odráža aj zmeny v spoločnosti a ekonomike, ktoré v priebehu storočí formovali tento región.

Ďalšie informácie nájdete na hallo-muenchen.de a hore Wikipedia.