معركة الاستيطان الأمريكي: حماية النصب التذكاري من الأحلام الحية الجديدة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يقاتل سكان أوبيرجيسينج-فاسانجارتن من أجل حماية نصب "المستوطنة الأمريكية" ضد خطط تكثيف المدينة.

Anwohner in Obergiesing-Fasangarten kämpfen für den Denkmalschutz der „Ami-Siedlung“ gegen Nachverdichtungspläne der Stadt.
يقاتل سكان أوبيرجيسينج-فاسانجارتن من أجل حماية نصب "المستوطنة الأمريكية" ضد خطط تكثيف المدينة.

معركة الاستيطان الأمريكي: حماية النصب التذكاري من الأحلام الحية الجديدة!

هناك مقاومة في منطقة فاسانجارتن في ميونيخ: سكان "المستوطنة الأمريكية" التاريخية في غابة بيرلاخر ملتزمون بشدة بالحفاظ على بيئتهم المعيشية. إن مستوطنة الخمسينيات، التي تم بناؤها في الأصل لأفراد الجيش الأمريكي، هي محور خطط التكثيف الفيدرالية ويمكن تغييرها بشكل كبير قريبًا. أعلنت الآن إليزابيث ميرك، مسؤولة تخطيط المدينة، أنها ستقوم بمراجعة خطط البناء ودراسة بدائل التكثيف، مثل tz.de ذكرت.

تخطط الوكالة العقارية الفيدرالية (BImA) لهدم 15 مبنى من أصل 54 مبنى لإفساح المجال لخمسة مباني سكنية جديدة. في المجمل، سيتم إنشاء حوالي 1000 شقة إضافية، بإيجار مستهدف بحد أقصى عشرة يورو للمتر المربع. وتستهدف الخطط في المقام الأول الموظفين الفيدراليين مثل الشرطة والجمارك والجيش الألماني. لكن الخطة على حافة الهاوية بسبب المقاومة في سياسات الدولة والسياسات المحلية sueddeutsche.de وأوضح.

منطقة سكنية شعبية في التركيز

وتعتبر “المستوطنة الأمريكية” أكبر وأهم مستوطنة أمريكية على الأراضي الألمانية. يمتد على مساحة 46 هكتارًا ويتكون من مباني مكونة من ثلاثة طوابق محاطة بالمساحات الخضراء ويوفر وسائل الراحة الحديثة مثل المدارس والمحلات التجارية ومركز ترفيهي. في الوقت الحالي، تقع سينما سينسيناتي فقط تحت حماية النصب التذكاري، مما يشجع السكان والمجمعات السكنية في Perlacher Forst (IWAP) في مهمتهم. لقد قدموا بالفعل عريضة تحمل 2500 توقيع للفت انتباه اللجنة العلمية لبرلمان ولاية بافاريا إلى الحاجة إلى حماية الآثار.

رئيس اللجنة العلمية، روبرت برانكامبر من الاتحاد الاجتماعي المسيحي، يدعم بالفعل وضع المستوطنة كنصب تذكاري. صرح الآن مسؤول تخطيط المدينة ميرك أن الساحات الخضراء المخطط لها لن تتم متابعتها بشكل أكبر أثناء التكثيف. ويجري حاليًا تقييم ما إذا كانت المستوطنة بأكملها تستحق الحماية، وتم التكليف بإعداد تقرير خبراء حول تطورها الحضري وأهميتها الثقافية والتاريخية.

الحفاظ على التاريخ مقابل مساحة المعيشة الجديدة

وأكد ألويس شوارزوبر من IWAP أن الهدف ليس منع خطط التكثيف بشكل كامل. بل يريد السكان إعطاء الأولوية للحفاظ على مستوطنتهم وتقدير تاريخها. ينتقد الكثيرون حقيقة أنه يتم إنشاء مساحة معيشة جديدة على حساب حماية النصب التذكاري ونوعية الحياة، بينما تظل الشقق الموجودة في المستوطنة فارغة. ويحذر المحامي بينو زيجلر من أن التدخلات المخطط لها من شأنها أن تدمر التراث الثقافي القيم بشكل لا رجعة فيه.

باختصار، يمكن للمرء أن يقول إن نقاشًا مثيرًا حول مساحة المعيشة وحماية المعالم الأثرية قد اندلع حاليًا في فاسانجارتن. ويبقى أن نرى ما إذا كان من الممكن إيجاد طريقة تحقق التوازن بين الحاجة إلى مساكن جديدة والحفاظ على هذه المستوطنة المهمة.