Fermeture de kiosque à Obergiesing : Une perte amère pour le quartier !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le kiosque de l'Auguste-Kent-Platz à Obergiesing-Fasangarten ferme ses portes, ce qui inquiète les habitants et le quartier.

Der Kiosk am Auguste-Kent-Platz in Obergiesing-Fasangarten schließt, was Anwohner und Nachbarschaft besorgt.
Le kiosque de l'Auguste-Kent-Platz à Obergiesing-Fasangarten ferme ses portes, ce qui inquiète les habitants et le quartier.

Fermeture de kiosque à Obergiesing : Une perte amère pour le quartier !

Une perte importante pour les habitants du quartier Obergiesing-Fasangarten de Munich est imminente. Le kiosque de l'Auguste-Kent-Platz, qui constitue depuis des années un point de contact important pour le quartier, fermera ses portes à la fin de ce mois. Les personnes âgées ont particulièrement profité du petit magasin, qui proposait non seulement des magazines et du tabac, mais aussi des billets et des colis acceptés par les services de transport. Alois Schwarzhuber, résident engagé et président du complexe résidentiel de Perlacher Forst, exprime ses profondes inquiétudes face à cette fermeture. « Pour beaucoup de gens ici, le kiosque était un lieu de rencontre », dit-il, soulignant la fonction sociale du magasin.

Les inquiétudes concernant le quartier ne sont pas nouvelles. Comme le rapporte sueddeutsche.de, Schwarzhuber a passé sa vie à s'occuper de son quartier dans ce qu'on appelle la « colonie d'Ami », où vivaient d'anciens soldats américains. Le kiosque est considéré comme un nouveau coup dur pour la communauté locale après une série de fermetures d'autres magasins. Récemment, le « Trafik » de la Minnewitstrasse a dû fermer ses portes en raison d'une augmentation de loyer et a été remplacé par un salon de manucure, qui n'a suscité que peu d'enthousiasme parmi les habitants.

La recherche d'un successeur

Comme l'exploitant du kiosque l'a appris lors des discussions finales avec la direction immobilière, les chances de trouver un successeur adéquat sont minces. Schwarzhuber craint que la situation ne s'aggrave, car d'autres magasins de la région sont également en difficulté. La rédaction a déjà interrogé la direction immobilière sur d'éventuels successeurs, mais aucune réponse n'a été obtenue.

Schwarzhuber passe souvent du temps sur une grande pelouse près du kiosque et regarde les résidents s'y détendre. « Nous devons sensibiliser davantage notre quartier à la politique de la ville », exige-t-il avec fermeté. Après tout, une bonne densification de la structure de la zone pourrait également fournir des impulsions positives, comme cela est discuté sur abendzeitung-muenchen.de.

Un problème général

La fermeture du kiosque s'inscrit dans une tendance plus large à Munich. De nombreux kiosques, notamment aux étages restreints du métro, sont vides. Les responsables politiques de la ville se sont déjà penchés sur cette question, mais la société de transport munichoise (MVG) reste confrontée au problème des postes vacants. Le patron de MVG, Ingo Wortmann, explique que le loyer n'est pas trop élevé, les difficultés résident plutôt dans les rénovations et dans les normes de sécurité renforcées.

Alors que la demande d'emplacements de distributeurs automatiques dans les stations de métro augmente, il reste à espérer que la fermeture du kiosque de l'Auguste-Kent-Platz ne soit pas le premier pas vers un avenir morne pour le quartier. Entre désir de services tangibles et pression du milieu économique, il est important de trouver une voie qui à la fois respecte les préoccupations locales et propose des solutions durables.