Munich lance la participation citoyenne : des millions pour des idées innovantes !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Munich invite les citoyens à soumettre des suggestions d'amélioration. 1 million d'euros sont disponibles, votez avant le 30 juin.

München lädt Bürger zur Einreichung von Vorschlägen für Verbesserungen ein. 1 Million Euro stehen bereit, Abstimmung bis 30. Juni.
Munich invite les citoyens à soumettre des suggestions d'amélioration. 1 million d'euros sont disponibles, votez avant le 30 juin.

Munich lance la participation citoyenne : des millions pour des idées innovantes !

L'administration municipale de Munich innove en impliquant activement les citoyens dans le façonnement de leur ville. Avec le budget munichois 2025, un million d'euros sera pour la première fois consacré aux suggestions des citoyens visant à améliorer la vie urbaine. L'administration a déjà reçu plus de 1 000 idées, allant de nouvelles offres sportives à des bancs de parc et à la plantation d'arbres. Comme le rapporte stadt.muenchen.de, la faisabilité de ces suggestions est actuellement vérifiée.

Qu'il s'agisse d'équipements de fitness en plein air, de tables de ping-pong, de toilettes publiques supplémentaires ou d'armoires de lecture et d'échange, la variété des projets soumis est impressionnante. Le maire Dieter Reiter encourage les Munichois à s'impliquer activement : « Chaque voix compte et nous attendons avec impatience des idées créatives qui enrichissent notre paysage urbain. » Le projet vise à promouvoir la diversité et la créativité de la population, ce qui constitue une priorité élevée dans la nouvelle tradition de participation de la ville.

Coordination et mise en œuvre

Les citoyens ont jusqu'au 30 juin 2025 pour voter pour leurs idées préférées sur la plateforme en ligne unser.muenchen.de. Tous les résidents munichois âgés de 14 ans et plus peuvent participer. Les 20 propositions ayant reçu le plus de votes recevront un plan de coût et de mise en œuvre d'ici la mi-octobre 2025. Celui-ci sera également publié sur la plateforme. Un second tour de vote du 15 au 31 octobre 2025 permettra ensuite de préciser quels projets seront effectivement mis en œuvre.

Chaque projet sélectionné pourra encourir un maximum de 100 000 euros de frais ponctuels. La décision finale est présentée au conseil municipal, qui distribue l'argent aux services concernés. La mise en œuvre des propositions projetées devrait commencer à partir de janvier 2026.

Participation citoyenne dans le contexte du développement urbain

La participation citoyenne joue un rôle essentiel dans la planification et le développement urbain, comme l’a souligné l’Université de Francfort. Les décisions dans les domaines municipaux ne relèvent pas seulement de la responsabilité de l'administration, mais doivent également refléter les besoins de la population. Les approches de la participation citoyenne vont des expositions publiques aux forums de discussion et aux ateliers de planification, bien que les opinions sur leur signification et leur objectif varient considérablement.

Dans l'ensemble, le budget de Munich 2025 montre que l'administration municipale prend au sérieux le dialogue avec ses citoyens et recherche activement comment nous pouvons travailler ensemble pour créer une ville où il fait bon vivre. Toute personne intéressée est chaleureusement invitée à apporter ses idées et à contribuer ainsi activement à la conception de sa ville. De plus amples informations sont disponibles sur la plateforme de participation et les questions peuvent être adressées à budget@muenchen.de.