Monaco Limita le informazioni sui giornalisti: le vittorie segrete del cliente!

Das VG München entschied, Journalisten steht kein Auskunftsanspruch auf Verteidiger-Namen in Ermittlungen zu. Entscheidung basiert auf Mandantengeheimnis.
Il VG Monaco ha deciso che i giornalisti non hanno diritto alle informazioni per i nomi del difensore. La decisione si basa sul segreto del cliente. (Symbolbild/MM)

Monaco Limita le informazioni sui giornalisti: le vittorie segrete del cliente!

München, Deutschland - A Monaco, una decisione attuale del tribunale amministrativo (VG) garantisce una conversazione tra giornalisti ed esperti legali. La decisione, che è stata emessa il 18 giugno 2025, afferma che i giornalisti non hanno diritto ai nomi dei difensori nelle indagini in corso. In una richiesta di uccisione, un giornalista era interessato all'identità dell'avvocato difensore di un sospetto, ma il pubblico ministero si rifiutò di fornire informazioni a riferimento al segreto del cliente in conformità con l'ordinanza degli avvocati federali (BRAO). Il VG Monaco ha chiarito che la riservatezza legale negli interessi dello stato di diritto è essenziale e che i giornalisti devono attendere fino all'udienza principale per ottenere informazioni perché l'indagine non è pubblica. Ciò ha riferito LTO.

La Corte ha giustificato la sua decisione e ha sottolineato che la protezione del segreto del cliente è importante non solo per l'avvocato, ma anche per i clienti interessati. Trasferindo tali informazioni sulla stampa, non solo la relazione tra l'avvocato e il cliente metterebbe in pericolo, ma minare anche i principi di base della difesa criminale.

uno sguardo alla situazione legale

Questa decisione è in contrasto con una precedente decisione da parte del tribunale amministrativo superiore di Amburgo, che aveva affermato una richiesta di informazione dalla stampa. Interessante qui è la posizione di controllo in Germania: secondo l'articolo 5 Paragrafo 1 Frase 2 della legge di base (GG), i giornalisti hanno il diritto di accedere alle informazioni, che è considerata una componente elementare della libertà di espressione e della stampa. Tuttavia, il diritto alle informazioni nella legge tedesca è diviso in diverse categorie che tengono conto anche di aspetti dei diritti personali e della riservatezza. La protezione dei dati personali dipende dalla sfera interessata, che si tratti della sfera intima, privata o sociale, come ha trovato il tribunale amministrativo bavarese in un'altra sentenza consulenza di diritto bavarese.

È importante che i giornalisti siano a conoscenza del quadro giuridico per la loro pretesa di informazioni. Il richiedente deve fungere da giornalista o società di media e avere un interesse legittimo per le informazioni che di solito devono essere fornite dalle autorità pubbliche. Le società private non rientrano in questo diritto alle informazioni; Altri strumenti legali sono richiesti qui. Un esempio di ciò sarebbe la richiesta all'autorità competente di pubblicare informazioni pertinenti nelle indagini sulle accuse di corruzione, come ha spiegato [lo studio legale Herfurtner] (https://kanzlei-herfurtner.de/prer-slicher --gslitung/).

libertà di stampa rispetto alla protezione delle informazioni

La valutazione tra la libertà di stampa e la protezione dei diritti personali è una sfida centrale. Il caso descritto illustra la linea stretta che i giornalisti devono prendere durante la loro ricerca. Dopotutto, le informazioni sulle indagini in corso spesso non sono aperte al pubblico, il che rende difficile il compito di segnalare. La necessità di rispettare il quadro giuridico in tali situazioni significa che i giornalisti spesso devono attendere il completamento delle procedure prima di ricevere informazioni complete.

Nel complesso, l'attuale decisione del VG Monaco è un segnale importante per i limiti legali dei lavori di stampa in Germania. I giornalisti continuano ad affrontare un ambiente legale complesso in cui si applica a considerare gli interessi del pubblico nelle informazioni e i diritti delle persone interessate.

Details
OrtMünchen, Deutschland
Quellen