Monachium upamiętnia: 56 Nowe przeszkody dla żydowskich ofiar!

Monachium upamiętnia: 56 Nowe przeszkody dla żydowskich ofiar!

Goethestraße 23, 80336 München, Deutschland - Niedziela przyniosła znaczący moment na kulturę pamięci w Monachium. W pobliżu stacji głównej wczoraj położyło się 56 nowych przeszkód, przypominających żydowskich obywateli, którzy zostali sprzedani lub deportowani podczas narodowego socjalizmu. Ta kampania układania jest nie tylko prostym gestem, ale reprezentuje największą instalację przeszkód w historii inicjatywy Stumbling Stones dla Monachium. Suboidy są osadzone w trzech rzędach przed domem z numerem 23 w Goethestrasse, które kiedyś służyły jako „schronienie”. Terry Swartzberg, zarząd inicjatywy, powiedział, że budynek był w posiadaniu żydowskiej rodziny w latach 30. XX wieku i służył wielu Żydom jako schronienie w 1939 r. Nawet po sprzedaży rodzinie Niedemaier. To wyjaśnia, dlaczego tak wiele zatrzymujących się bloków zostało tu położonych. W Monachium jest obecnie 423 przeszkody, a do końca lata powinno być 500, które miasto pozycjonuje jako jedno z głównych miejsc do tej formy upamiętnienia.

Mała ceremonia towarzyszyła instalacji, w której wzięło udział około 60 osób. Inez Rattan, członek zarządu Stowarzyszenia, przypomniał sobie, że żydowscy współobywatele „nie otrzymali już nazw” w czasie narodowego socjalizmu, ale tylko liczby. Z przeszkodami, chcą oddać ofiarom godność i tożsamość. Pomimo pozytywnych opinii projekt nie jest pozbawiony kontrowersji. Charlotte Knobloch, prezes izraelitycznej społeczności kulturalnej w Monachium, wyraża się sceptycznie i opisuje przeszkody jako brak szacunku. Rada Miasta już zabroniła położenia przeszkód na miejskim gruncie w 2004 roku.

Odporność i wsparcie

Inicjatywa potknięta kamienie dla Monachium e. V. wykorzystuje kreatywne ścieżki do układania kamieni pamiątkowych na prywatnym terenie, a teraz przygotował 210 innych kamieni dla przyszłych ofiar. W innych częściach Monachium, podobnie jak w Schwabing, zdarzały się ostatnio podobne wydarzenia, w których położono przeszkody dla innych ofiar, w tym Amalie i Joseph Schuster, którzy zmarli w Theresienstadt w 1943 i 1944 r. Jednak relokacja jest prawnie kontrowersyjna, ponieważ Rada Miasta odrzuciła pozew, który wymagał zatwierdzenia przeszkód na ziemi budynków publicznych.

Artysta Gunter Demnig, który wystrzelił pomysł na przeszkody, przeprowadza pochówki. Od jego pierwszego kamienia w Kolonii 27 lat temu na całym świecie powstało około 70 000 przeszkód, które działają jako zdecentralizowane zabytki dla ofiar narodowego socjalizmu. Te małe, ale znaczące objawy pamiątkowe składają się z mosiężnej tabeli, która zawiera informacje o odpowiedniej ofiary, w tym nazwiska, roku urodzenia, datę deportacji i przyczyny śmierci. Podejście to powinno przywrócić pamięć ofiar w codziennym życiu ludzi - zajęcia szkolne często nawiązały związek z historiami ofiar, a tym samym stworzył osobiste badanie historii.

Debata kulturalna

Debata na temat przeszkód jest częścią poważnej dyskusji na temat kultury pamięci w Niemczech. Podczas gdy niektórzy uważają je za godną formę upamiętnienia, inni krytykują, że kamienie mogą zostać zignorowane lub że imiona ofiar są kopane stopami. Charlotte Knobloch widzi brak szacunku dla ofiar w przeszkodzie i przyjmuje pogląd, że inne formy pamięci byłyby bardziej odpowiednie. Pomimo tych różnych perspektyw inicjatywa oferuje również przestrzeń do alternatywnych podejść pamięci, które są uważane za cenne z różnych stron, na przykład dla ofiar eutanazji.

Aby uzyskać więcej informacji na temat przeszkód w Monachium, możesz wykonać artykuły z süddeutscher Zeitung taz i przeczytaj.