München mälestab: juutide ohvritele pandi 56 uut komistuskivi!

München mälestab: juutide ohvritele pandi 56 uut komistuskivi!

Pühapäev tõi Münchenis mälestuskultuuri jaoks olulise hetke. Eile pandi pearaudteejaama lähedusse 56 uut komistuskivi, millega mälestatakse natsionaalsotsialismi ajal välja saadetud või küüditatud juudi kodanikke. See ladumise toiming ei ole lihtsalt lihtne žest, see kujutab endast suurimat komistuskivide paigaldamist algatuse Stolpersteini for München ajaloos. Plokid asuvad kolmes reas Goethestrasse maja nr 23 ees, mis kunagi toimis varjupaigana. Algatuse tegevdirektor Terry Swartzberg selgitas, et hoone kuulus 1930. aastatel juudi perekonnale ja jätkas paljude juutide peavarjuna pärast müümist Niedermaieri perekonnale 1939. aastal. See seletab, miks siia nii palju komistuskivisid pandi. Praegu on Münchenis kokku 423 komistuskivi ja suve lõpuks peaks neid olema 500, mis positsioneerib linna sellise mälestamise vormi ühe peamise kohana.

Installatsiooniga kaasnes väike tseremoonia, millest võttis osa umbes 60 inimest. Ühingu juhatuse liige Inez Rattan meenutas, et natsionaalsotsialismi ajal ei antud juudi kaaskodanikele enam nimesid, vaid ainult numbreid. Komistuskivide eesmärk on anda ohvritele tagasi nende väärikus ja identiteet. Vaatamata positiivsele tagasisidele ei ole projekt vastuoluline. Müncheni juudi kogukonna president Charlotte Knobloch on skeptiline ja kirjeldab komistuskive lugupidamatusena. Linnavolikogu keelas juba 2004. aastal linna kinnistule komistuskivide ladumise.

Vastupanu ja tugi

Algatus "Müncheni komistuskivid". V. kasutab erakinnistul asuvate mälestuskivide ümberpaigutamiseks loomingulisi viise ja on nüüd tulevaste ohvrite jaoks ette valmistanud 210 lisakivi. Hiljuti on sarnaseid sündmusi toimunud ka mujal Münchenis, näiteks Schwabingis, kus pandi komistuskivid teistele ohvritele, sealhulgas Amalie ja Joseph Schusterile, kes surid Theresienstadtis aastatel 1943 ja 1944. Siin rääkisid liberaalse juudi kogukonna esindajad oma leina väljendamiseks kadiši keelt. Juriidiliselt on kolimine aga vastuoluline, sest linnavolikogu lükkas tagasi hagi, milles nõuti kooskõlastust komistuskividele avalikul ehitusmaal.

Matmist teostab kunstnik Gunter Demnig, kes tõi Stolpersteini idee ellu. Alates esimese kivi asetamisest Kölnis 27 aastat tagasi on üle maailma loodud umbes 70 000 komistuskivi, mis toimivad detsentraliseeritud mälestusmärkidena natsionaalsotsialismi ohvritele. Need väikesed, kuid olulised mälestusmärgid koosnevad messinglauast, millel on teave iga ohvri kohta, sealhulgas nimi, sünniaasta, küüditamise kuupäev ja surma põhjus. Lähenemise eesmärk on tuua ohvrite mälestus tagasi inimeste igapäevaellu – koolitunnid lõid sageli seose ohvrite lugudega ja lõid seeläbi isikliku seotuse ajalooga.

Kultuuridebatt

Arutelu komistuskivide üle on osa suuremast arutelust mälestuskultuuri üle Saksamaal. Kui ühed peavad neid vääriliseks mälestamise vormiks, siis teised kritiseerivad, et kive võidakse mitte austada või ohvrite nimesid jalga tallatakse. Charlotte Knobloch näeb komistuskivina ohvrite austuse puudumist ja väidab, et muud mälestusvormid oleksid sobivamad. Vaatamata erinevatele vaatenurkadele pakub algatus ruumi ka alternatiivsetele mälestamisviisidele, mida erinevad pooled peavad väärtuslikuks, näiteks eutanaasia ohvrite jaoks.

Üldiselt on ajaloolise vastutuse käsitlemine tundlik teema, mis nõuab nii poliitikas kui ka ühiskonnas suurt tähelepanu. Komistuskivid konkretiseerivad selle arutelu osana ohvrite mälestust ja soodustavad aktiivset mäletamist. Nagu loetletud algatused näitavad, elab tahe leppida ja mälestada, isegi kui arvamused õige tee osas lähevad lahku.

Lisateavet Müncheni Stolpersteini kohta saate lugeda artiklitest Lõuna-Saksamaa ajaleht, taz ja Deutschlandfunk lugeda.