ميونيخ تحيي ذكرى: 56 حجر عثرة جديد يوضع أمام الضحايا اليهود!

ميونيخ تحيي ذكرى: 56 حجر عثرة جديد يوضع أمام الضحايا اليهود!

كان يوم الأحد بمثابة لحظة مهمة لثقافة الذكرى في ميونيخ. بالأمس، تم وضع 56 حجر عثرة جديد بالقرب من محطة القطار الرئيسية، تخليدا لذكرى المواطنين اليهود الذين طردوا أو تم ترحيلهم خلال فترة الاشتراكية القومية. إن عملية وضع الهيكل هذه ليست مجرد لفتة بسيطة، بل إنها تمثل أكبر عملية تثبيت لأحجار العثرة في تاريخ مبادرة Stolpersteine ​​​​من أجل ميونيخ. تم وضع الكتل في ثلاثة صفوف أمام المنزل رقم 23 في شارع غوته، والذي كان في السابق بمثابة "ملجأ". وأوضح تيري سوارتزبيرج، المدير التنفيذي للمبادرة، أن المبنى كان مملوكًا لعائلة يهودية في ثلاثينيات القرن الماضي، واستمر في استخدامه كملجأ للعديد من اليهود بعد بيعه لعائلة نيدرماير في عام 1939. وهذا ما يفسر سبب وضع الكثير من العوائق هنا. يوجد حاليًا ما مجموعه 423 حجر عثرة في ميونيخ، وبحلول نهاية الصيف من المتوقع أن يكون هناك 500 حجر عثرة، مما يجعل المدينة واحدة من الأماكن الرئيسية لهذا النوع من الاحتفال.

ورافق التثبيت حفل صغير حضره حوالي 60 شخصًا. وتذكر إينيز راتان، عضو مجلس إدارة الجمعية، أنه خلال فترة الاشتراكية القومية، “لم يعد يُعطى للمواطنين اليهود أسماء، بل مجرد أرقام”. والهدف من هذه العثرات هو إعادة الضحايا إلى كرامتهم وهويتهم. وعلى الرغم من ردود الفعل الإيجابية، إلا أن المشروع لا يخلو من الجدل. شارلوت نوبلوخ، رئيسة الجالية اليهودية في ميونيخ، متشككة وتصف العقبات بأنها غير محترمة. وكان مجلس المدينة قد حظر بالفعل وضع حجر عثرة على ممتلكات المدينة في عام 2004.

المقاومة والدعم

العقبات التي تواجه مبادرة ميونيخ يستخدم V. طرقًا مبتكرة لنقل الحجارة التذكارية من الممتلكات الخاصة وقد قام الآن بإعداد 210 حجرًا إضافيًا للضحايا المستقبليين. كما وقعت مؤخراً أحداث مماثلة في أجزاء أخرى من ميونيخ، مثل شوابينج، حيث تم وضع حجر عثرة أمام ضحايا آخرين، بما في ذلك أمالي وجوزيف شوستر، اللذين توفيا في تيريزينشتات في عامي 1943 و1944. وهنا، تحدث ممثلو الجالية اليهودية الليبرالية باللغة الكاديشية للتعبير عن حزنهم. ومع ذلك، فإن عملية النقل مثيرة للجدل من الناحية القانونية لأن مجلس المدينة رفض دعوى قضائية تطالب بالموافقة على وضع حجر عثرة على أراضي البناء العامة.

ويقوم الفنان غونتر ديمنيج، الذي أحيا فكرة ستولبرستين، بتنفيذ عمليات الدفن. منذ وضع الحجر الأول في كولونيا قبل 27 عاما، تم إنشاء حوالي 70 ألف حجر عثرة في جميع أنحاء العالم، والتي كانت بمثابة نصب تذكارية لامركزية لضحايا الاشتراكية القومية. تتكون هذه العلامات التذكارية الصغيرة ولكن المهمة من طاولة نحاسية تحمل معلومات عن كل ضحية، بما في ذلك الاسم وسنة الميلاد وتاريخ الترحيل وسبب الوفاة. ويهدف هذا النهج إلى إعادة ذكرى الضحايا إلى حياة الناس اليومية - فالفصول المدرسية غالبًا ما تربط قصص الضحايا، وبالتالي تخلق ارتباطًا شخصيًا بالتاريخ.

نقاش ثقافي

إن الجدل حول العوائق هو جزء من نقاش أكبر حول ثقافة الذكرى في ألمانيا. وبينما يعتبرها البعض شكلاً جديراً بإحياء الذكرى، ينتقد آخرون عدم احترام الحجارة أو الدوس على أسماء الضحايا. ترى شارلوت نوبلوخ أن العقبات التي تعترض طريقها تتمثل في عدم احترام الضحايا، وترى أن أشكال التذكر الأخرى قد تكون أكثر ملاءمة. وعلى الرغم من وجهات النظر المختلفة هذه، توفر المبادرة أيضًا مساحة لمناهج بديلة لإحياء الذكرى تعتبر ذات قيمة من قبل مختلف الأطراف، على سبيل المثال بالنسبة لضحايا القتل الرحيم.

بشكل عام، يعتبر التعامل مع المسؤولية التاريخية مسألة حساسة تتطلب اهتماما كبيرا سواء في السياسة أو في المجتمع. إن العقبات، كجزء من هذه المناقشة، تجسد ذكرى الضحايا وتعزز التذكر النشط. وكما تظهر المبادرات المذكورة، فإن الرغبة في التصالح وإحياء الذكرى لا تزال قائمة، حتى لو اختلفت الآراء حول المسار الصحيح.

لمزيد من المعلومات حول Stolpersteine ​​​​في ميونيخ يمكنك قراءة المقالات من صحيفة جنوب ألمانيا, طاز و دويتشلاندفونك يقرأ.