56 Nowe przeszkody w Monachium: silny znak pamięci!

Am 22.06.2025 wurden in München 56 Stolpersteine verlegt, um an jüdische NS-Opfer zu erinnern und ihr Andenken zu würdigen.
22 czerwca 2025 r. W Monachium położono 56 przeszkód, aby zapamiętać żydowskie nazistowskie ofiary i docenić ich pamięć. (Symbolbild/MM)

56 Nowe przeszkody w Monachium: silny znak pamięci!

Goethestraße 23, 80336 München, Deutschland - W ostatnią niedzielę znów nadszedł czas: w Monachium położono nowe przeszkody. Te niewielkie, ale znaczące prostopadłe przypominają żydowskich narodowych mieszkańców socjalizmu w tych miejscach, w których często cierpiało nieobsługiwane cierpienie. Nowe przeszkody są osadzone przed budynkiem z numerem 23 w Goethestrasse, które służyły jako „schronienie”, i jest to jak dotąd największe układanie tego rodzaju w historii stowarzyszenia. Terry Swartzberg, zarząd inicjatywy Egumbling Stones dla Monachium, wyjaśnia, że ​​dom należał do żydowskiej rodziny w latach 30. XX wieku. Nawet po tym, jak został sprzedany rodzinie Niedemaier w 1939 r., Wielu Żydów szukało tam ochrony.

Podczas ceremonii ustawiono około 60 uczestników, w której ustawiono przeszkody. Inez Rattan, również w zarządzie stowarzyszenia, wskazał, że w czasach nazistowskiej żydowski współobykinał: „No More Names” nie otrzymali w środku-stały się liczbami. Zatrzymanie bloków powinny dokładnie to zmienić: nadaj ofiarom ich nazwiska, a tym samym ich godności. W Monachium jest obecnie 423 przeszkody; Do końca lata powinno to być 500, co pokazuje, że ten projekt jest bardzo dobrze przyjęty.

kontrowersyjne upamiętnienie

Niemniej jednak przeszkody są kontrowersyjne, nawet w społeczności żydowskiej. Charlotte Knobloch, prezes Izraelity Culture Community (IKG) w Monachium, publicznie krytykowała i opisuje przeszkody jako brak szacunku wobec ofiar. Twierdzi, że kamienie mogą być brudne, a imiona ofiar będą prześledzone stopami. Pomimo tych oporów inicjatywa znalazła sposób na położenie przeszkód na prywatnym gruncie, ponieważ Rada Miasta zdecydowała w 2004 r., Że przeszkody nie są dozwolone na glebie miejskiej. Terry Swartzberg podkreśla, że ​​wielu obywateli żydowskich postrzega przeszkody jako godną formę pamięci.

Inicjatywa zatrzymująca się Stone należy do globalnej sieci, która zainstalowała teraz 70 000 takich kamieni. Berliński artysta Gunter Demnig jest wynalazcą tej koncepcji i zaczął kładąc pierwszy kamień w Kolonii 27 lat temu. Każda przeszkoda jest wyposażona w mosiężną tabelę, która zawiera informacje o odpowiedniej ofiary w pięciu liniach - od nazwisk do urodzenia do daty deportacji i przyczyny śmierci. To zdecentralizowane podejście ma wprowadzić pamięć ofiar do centrów miasta i często stoi przed dawnymi budynkami mieszkalnymi prześladowani

Odpowiedź społeczna

Reakcje na przeszkody są zróżnicowane. Podczas gdy wielu docenia pamięć w tej formie, istnieje również opór, zwłaszcza ludzie, którzy mają domy. Inicjatywy, które dbają o układanie kamieni, odczuwają znaczenie społeczne i związaną z nią odpowiedzialność. Często to zajęcia szkolne badają historie ofiar, co sprawia, że ​​pamięć jest zindywidualizowana i czyni ją dostępną dla młodszych pokoleń.

Chociaż dyskusja na temat przeszkadzających bloków wrzenia się wielokrotnie, staje się jasne, że kamienie te są ważną częścią kultury pamięci w Monachium i poza nią. Jednak debata pokazuje również, że pytania dotyczące sprawców, spekularzy i pasywów historii stanowią trwałe wyzwania dla społeczeństwa i że nadal konieczne jest radzenie sobie z nazistowską przeszłością.

Süddeutsche zeeitung donosi, że łowia przebywające są w miejscach, w których livived. Daje to pamięć natychmiastową obecność. Jednak kwestia szacunku i kultury pamiątkowej pozostaje stałym towarzyszem w dyskusji. Inicjatywa musi zmagać się z przeszkodami prawnymi, ponieważ samo miasto nie pozwala na żadne nowe przeszkody na publicznym rozumie, jako taz Ogólnie rzecz biorąc, ta forma pamięci w Monachium i wielu innych miastach w Niemczech i poza nimi również wyprodukowała wiele kibiców i recenzji. Ale jedno jest pewne: dumne, małe kamienie pamiątkowe pomagają wprowadzić historie ofiar w świadomość społeczeństwa, nawet jeśli nadal istnieją pytania dotyczące sposobu upamiętnienia. deutschlandfunk podkreśla, że ​​potykające się bloki stanowi również motywację dla młodych ludzi do poradzenia sobie z tą mroczną przeszłością.

Details
OrtGoethestraße 23, 80336 München, Deutschland
Quellen