56 uut komistuskivi Münchenis: tugev mälu märk!

Am 22.06.2025 wurden in München 56 Stolpersteine verlegt, um an jüdische NS-Opfer zu erinnern und ihr Andenken zu würdigen.
22. juunil 2025 pandi Münchenisse juudi natside ohvreid meenutamiseks 56 komistusplokki ja hinnata nende mälestust. (Symbolbild/MM)

56 uut komistuskivi Münchenis: tugev mälu märk!

Goethestraße 23, 80336 München, Deutschland - Eelmisel pühapäeval oli jälle aeg: Münchenisse pandi 56 uut komistuskivi. Need väikesed, kuid olulised kuboidid meenutavad juudi inimesi, kes elasid natsionaalsotsialismi ajal nendes kohtades, kus nad kannatasid sageli kirjeldamatuid kannatusi. Uued komistusplokid on põimitud hoone ette numbriga 23 Goetrestrasse'is, mis toimisid "pelgupaigana", ja see on seni suurim sedalaadi asetamine ühingu ajaloos. Terry Swartzberg, Müncheni komistavate kivide algatuse juhatus, selgitab, et maja kuulus juudi perele 1930ndatel. Isegi pärast seda, kui see 1939. aastal Niedermaieri perele müüdi, otsisid paljud juudid seal kaitset.

Tseremoonial oli kohal umbes 60 osalejat, millesse komistusplokid seati. Inez Rattan, samuti ühingu juhatuses, tõi välja, et natside ajastul juudi kaaskodanik: "Enam nimesid" anti seest-need said numbrid. Komistuskivid peaksid täpselt seda muutma: andke ohvritele nende nimed ja seega ka väärikus. Praegu on Münchenis 423 komistuskivi; See peaks suve lõpuks olema 500, mis näitab, et see projekt on väga hästi vastu võetud.

vastuoluline mälestus

Sellegipoolest on komistuskivid vaieldavad, isegi juudi kogukonnas. Müncheni Iisraeli kultuurikogukonna (IKG) president Charlotte Knobloch on avalikult kritiseerinud ja kirjeldab komistuskivid ohvrite suhtes lugupidamatuna. Ta väidab, et kivid võivad olla määrdunud ja ohvrite nimed jälitaksid jalgadega. Nendele vastupidavustele vaatamata on algatus leidnud viisi komistuskivide paigutamiseks privaatsele maapinnale, kuna linnavolikogu otsustas 2004. aastal, et komistamisplokid ei lubata linnapinnale. Terry Swartzberg rõhutab, et paljud juudi kodanikud näevad komistusplokke vääriliseks mäluvormiks.

Komistuskivi algatus kuulub globaalsesse võrku, mis on nüüd paigaldanud 70 000 sellist kivi. Berliini kunstnik Gunter Demnig on selle kontseptsiooni leiutaja ja asus 27 aastat tagasi Kölnis esimese kivi panema. Iga komistusplokk on varustatud messingist tabeliga, mis sisaldab teavet vastava ohvri kohta viies liinis - nimedest sünnini kuni küüditamise kuupäevani ja surma põhjuseni. See detsentraliseeritud lähenemisviis peaks tuua ohvrite mälestuse kesklinnadesse ja seisab sageli tagakiusatud elamute endiste elamute ees

sotsiaalne vastus

Reaktsioonid komistusplokkidele on mitmekesised. Kuigi paljud hindavad mälu sellel kujul, on ka vastupanu, eriti inimesi, kellel on maju aaniseerinud. Kivide paigaldamise eest hoolitsevad algatused tunnevad sotsiaalset tähtsust ja sellega seotud vastutust. Sageli uurib ohvrite lugusid kooliklassid, mis muudab mälu individualiseerituks ja muudab selle noorematele põlvkondadele kättesaadavaks.

Ehkki arutelu komistuskivide üle keeb ikka ja jälle, saab selgeks, et need kivid on Müncheni mälukultuuri oluline osa ja mujal. Kuid arutelu näitab ka seda, et küsimused vägivallatsejate, kasumi ja passiivide kohta esindavad ühiskonna jaoks püsivaid väljakutseid ning natside minevikuga tegelemine on endiselt vajalik.

süddeutsche zeitung , kus plokid on. See annab mälule kohese kohaloleku. Austus- ja mälestuskultuuri küsimus on aga arutelus püsiv kaaslane. Algatus peab võitlema seaduslike takistustega, kuna linn ise ei luba avalikul põhjusel ühtegi uut komistusplokki, kuna taz

Üldiselt on see mäluvorm Münchenis ja paljudes teistes Saksamaa linnades ja kaugemal olnud ka palju toetajaid ja arvustusi. Kuid üks on kindel: uhked, väikesed mälestuskivid aitavad ohvrite lugusid ühiskonna teadlikkuses tuua, isegi kui mälestusviisi kohta on veel küsimusi. deutschlandfunk Rõhutab, et komistamisplokid esindavad ka noorte motivatsiooni selle tumeda minevikuga toimetulemiseks.

Details
OrtGoethestraße 23, 80336 München, Deutschland
Quellen